Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Första häftet - Den helige Eskils biskopsdöme av Sune Lindqvist - II. Eskilstunakistan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ATS 2 2: 1 DEN HELIG!] ESKILS BISKOPSDÖME. 23
rätliniga. Den återstående långsidans kant är rå.
Ornering återfinnes endast å ena bredsidan, är utförd i
lågrelief samt fyller ett i huvudsak rektangulärt fält inom
en för runors inhuggande alltför smal, och därför därtill
ej använd ram. Dess huvudmotiv äro tvenne djur med
krumböjda halsar och med nedåtriktade huvuden. Två
delar av det ena djurets bål bilda ett stort X över stenen.
Då båda djuren med fötterna stå (eller ligga) på
bildfältets mot den råa kanten av hällen. vettande
begränsningslinje, har ristaren utgått ifrån, att stenen skulle
ställas vertikalt med den råa långsidan i jorden.
5. Den tunnare långsidohällen.
Den är betydligt tunnare än de förutnämnda tre
hällarna, högst 5 cm. tjock, och har därför blivit
sönderslagen i ett flertal bitar, varav nu 16 äro tillrättaskaffade.
I den sekundära gravkistan voro de utlagda som
golvflisor. Endast ett par av dessa flisor intogo ursprungligt
läge i ■ förhållande till varandra. Av styckena ha nu
sammanfogats dels ett större sammanhängande parti, dels
ett mindre, vilka genom den å deras ena sida befintliga
orneringen kunna anses ha intagit det inbördes läge, de
fått å fig. 10 och 11. Aven det lilla med Y försedda
fragmentet, som ej kan hoppassas med något av de övriga,
torde? av samma skäl, vara rätt placerat. Endast det med
+ K[\ försedda stycket har ej med ornamentikens hjälp kunnat
placeras. Likväl måste det anses ha tillhört vänstra
kortändan av hällen, där det också å avbildningen placerats.
De två runorna låta sig då otvunget inpassas i den
inskrift, som hällen ursprungligen bör ha ägt1.
Denna häll har sålunda sannolikt varit rektangulär.
1 Ytterligare ett mindre fragment, tydligen tillhörande denna
kista, anträffades. Det har ej kunnat inpassas i den här givna
rekonstruktionen, snarast tillhör det locket eller någon av sidorna.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
