Full resolution (TIFF)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
pórr einr par vá
prunginn móði
hann sjaldan sitr o. s. v.
Att goð derför i hednisk tid betydt gudar,
gudamakter liksom regin, rögn, bönd, höþ, synes säkert. Det
passar då ej om den kristne Guden.
Med de ifrågavarande edsformulärens hedniska
ursprung stämma äfven uttrycken holl och græmia om guþ.
Det förra ordet begagnas om hedniska gudamakter i
äldre Eddan, t. ex. holl regin (Lokasenna 4), hollar
vættir (Oddrunargrátr 9), och det senare återfinna vi
äfven i Eddan i uttrycket: gremþu eigi goð at pér (af
Brage yttradt till Loke, då han utfor i smädelser mot
åsarne, Lokasenna 12), ehuru väl båda dessa ord
senare äfven begagnas om den kristne Guden (se
Oxfordordboken under gremja och hollr), hvilken användning
såsom vi finna, har hedniska anor.
Det må vidare märkas, att græmia guþ, såsom vi
förut påpekat, blott en enda gång förekommer i
fornsvenskan, hvilket äfven talar för att det här är ett
gammalt hedniskt uttryck som lefde qvar med svagt lif.
Af det föregående finna vi alltså, att Vestgötalagen
edsformulär innehålla en önskan, att de hedniska
gudamakterna måtte vara edens afgifvare hulda. Detta
förhållande saknar icke sin kulturhistoriska betydelse såsom
visande, hurusom hedniska tänkesätt och former bibehöllo
sig långt in i kristen tid. Det ger oss äfven en inblick
i rättegångssättet under den rent hedna tiden, det visar
oss, hvilken utomordentlig vigt den hedniske nordbon
lade vid edén, då. icke en viss gud, utan samtliga
gudamakter vid den samma åberopades. Och bibehållandet
af detta hedniska edsformulär i oförändrad lydelse i
äldre Vestgötalagen ger oss anledning att förmoda, att
denna vördnadsvärda urkund lika väl bibehållit många
andra hedniska rättssedvänjor.
*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sat Dec 9 02:41:41 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/antiqtid/5/0162.html
