Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
10
3:o. Quelques rares fragments de ces fibules furent
recueillis parmi les 14,000 bronzes découverts en 1877
dans un vase colossal en argile prés de Féglise de San
Francesco, a Bologne, vase q ui avait été enfoui dans la
terre a 1’époque de transition entré TågQ du bronze et
celui du fer.
D’un autre cöté:
4:o. Elles manquent dans les tombeaux nombreux
et bien connus du premier äge du fer, si riches en fibules
d’autres types. Cette circonstance est d’une importance
d’autant plus grande, que les fibules rapportées par moi
a 1’åge du bronze, se rencontrent dans les mémes regions
de lltalie que les tombeaux mentionnés.
Le resultat auquel nous a conduits, au point de vue
de Tage relatif des fibules italiennes, Tétude de leurs rap-
ports typologiques, est pleinement confirmé par les nom-
breuses trouvailles de regions différentes de ritalie, que
Ton connait au nord comme au sud des Apennins. Il en
sera donne un exposé détaillé dans Tédition française
du present mémoire.
L/étude des fibules italiennes est d’une grande impor-
tance pour la chronologie des temps préhistoriques, non-
seulement en Italie méme, mais encore dans les pays au
nord des Alpes. Dans ces pays-ci, ön a trouvé trés-fré-
quemment des fibules italiennes qui y jouent, au point
de vue chronologique, le méme role que les monnaies
romaines pour une époque postérieure.
Les trouvailles grandioses que Ton a faites dans la
väste nécropole située prés de Bologne, ainsi que dans la
ville méme et dans une foule d’autres champs funéraires
de lltalie méridionale et moyenne, nous ont fourni de
précieux renseignements, non-seulement sur Tage relatif
des divers types de fibules, mais encore sur leur äge
absolu.
Sous la Certosa, prés de Bologne, ön a découvert de
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
