Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
i sin officiela titel icke Sveriges, utan Svenskarnes konung.
På grund af historiska förhållanden, hvilka längesedan
hade förlorat praktisk giltighet, kallade sig den nya tidens
konungar icke blott för Svenskarnes konung, utan för
Svears och Götars. K. Gustaf gjorde till konungatiteln
ett tillägg: han kallade sig Svears, Götars och Vandalers
konung, rex Svecorum Gothorum Vandalorumque. Detta
tillägg kräfver så mycket mera en förklaring, som k.
Gustaf icke egde makt och myndighet öfver annat område
än Sverige, i hvilket den tiden Finland inräknades som
en integrerande del.
Den danske konungen kallade sig alltifrån k. Knut
VI:s tid, då Rügen hade eröfrats och Pommern hade
förklarats som ett danskt län, rex Sclavorum, hvilket
vi, på grund af det specialnamn, som de slaviska
bebyg-garne af Östersjöns sydkust buro, skulle kunna
öfversätta med Vendernas konung. Sverige hade hvarken före
eller under k. Gustafs tid några besittningar i Vendernas
land, men på 1500-talet tillkommo särskilda
omständigheter, som kunde föranleda k. Gustaf att söka en
förbättring af titeln. Han var icke belåten med den skildring
af Sveriges öden, som Olaus Petri hade lemnat, emedan
han ansåg, att denna hade ’stympat’ den svenska historien.
Tydligen hade den store konungen mera sympatier för
den slags fosterländskhet i uppfattningen af fornhistorien,
som utmärkte bröderna Johannes och Olaus Magni, hvilka
låta Sverige få äran af de utländske ’Göthernes’ bedrifter.
I den gamla titeln Göta konung låg en erinring om de
utländske Götarne, genom k. Gustafs tillägg till
konungatiteln påmintes man om ett annat af de folk, som ansågos
hafva vandrat ut från Sverige, Vandalerne. Under
1500-talet satte man folknamnet Vandaler i sammanhang med
det gamla landnamnet Venden. [1]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
