Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
114. Då ’äjeln’ vinner på löfven kommer frost att
skada grödan; men då löfven vinna, blir godt år.
Luleå.
115. ’När aomsen sitt’ å näckel oti käpo, å
kocksaata sitt å hääck oti veko, då skol do veent äone.’
[När katten sitter och naglar i kabben (huggstocken)
och hackspetten sitter och hackar i väggen, då kan du
vänta urväder.]
Öfver-Kalix.
116. Om aspen och alen ’palma’ rikt (hafva mycket
hängen) tidigt på våren, blir hafreskörden rik.
Vestergötland.
117. ’Är det kalflekeflod, blir det rågstubbeflod’,
d. v. s. är det stark vårflod när Caltha palustris blommar,
blir det ymnig nederbörd då rågen är skuren.
Vestergötland.
118. När hunden tjuter, så blir det oväder.
Småland,
119. När räfven skäller, så väntar han regn.
Vestergötland
120. När räfven skriker, så blir det kallt.
Småland.
121. När gamla kattor leka, blir det nederbörd.
Vestergötland.
122. Surrar tordyfveln eller ekoxen, så blir det klart
och torrt.
Vestergötland. Dalin. Burman.
123. Om flädermöss flyga mycket om aftonen, blir
det klart följande dag.
Dalin 1665.
124. När kråkorna sitta i mängd på gärdesgårdarna
och se sömniga ut, så blir det mycket regn.
Vestergötland.
125. När hönsen mycket plocka sig, så blir det oväder.
Vestergötland.
126. När gröngölingen skriker, blir det regn eller tö.
Östergötland. Södermanland.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
