Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ATS 8: 2
BEOVULFSQVÄDET.
77
af dessa skildringar, den om gästabudet före
Grendel-kampen, finnes inflickad en berättelse om Beovulf, hans
kappsimning med Breea, tyckes tala för ett sådant
antagande. För min del är jag dock böjd för att anse denna
episod vara af skalden inpassad på sitt ställe och sålunda
skildringen i dess helhet dennes verk.
Uti skildringen af gästabudet efter striden
förekommer äfvenledes ett sådant inpass, berättelsen om kampen
vid Finsburg, och den har uppenbarligen icke tillhört
folksagorna om Beovulf. Äfven annorstädes uti liknande
sammanhang påträffa vi dylika biberättelser, hvilka utan
minsta tvifvel förskrifva sig från skalden, såsom då
Beovulf vid hemkomsten gör Hugleik underkunnig (v. 2024 ff.)
om förhållandet mellan Danskar och Barder, likaså de på
några ställen förekommande jämförande anspelningarna på
andra utanför dikten stående personer, hvarom mera nedan.
Den omständigheten, att berättelsen i fråga handlar om
Beovulf, bevisar icke mycket. Det är nämligen alldeles
klart, att sagorna om Beovulf icke utgjort ett helt, utan
hafva existerat såsom skilda sagor fullkomligt oberoende
utaf hvarandra. En sådan utgör Grendelkampen med sin
troligen senare tillkomna fortsättning uti kampen med
Grendels moder, en annan striden med draken. Men jämte
dessa stora sagor om Beovulf hafva ock funnits en hel del
smärre berättelser eller rent af notiser om honom, och
dessa hafva helt visst existerat lika isolerade från
hvarandra* och från de nämnda sagorna som de senare
inbördes. Dessa smärre drag ur hjeltens lif äro utom den
nyss mämnda täflingen med Breca, notisen om hans
tretio-mannastyrka (v. 379 f.), om den ringaktning, hvarför han
var utsatt i sin ungdom (v. 2183 ff.), om hans deltagande
i tåget till Frisland och hemfärd derifrån, samt möjligen
äfven huru Hygd vid detta tillfälle bjöd honom sin hand
och konungastolen (v. 2359 ff.). Alla dessa notiser och
möjligen åtskilliga andra hafva jämte de båda sagorna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
