Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
gladium strictum gestantem, in pectore vero primas seu
initiales literas aureas nominis nostri scilicet S et A simul
eonjunetas cum supraposita eisdem literis corona — —
cujus usus erit perpetuis temporibus in more reliquarum
provinciarum.»
Under det svenska regementets tid behölls detta
vapen, i rödt fält en hvit upprätt grip, som i högra
fram-foten bär ett draget svärd[1], men de å bröstet
förekommande guldbokstäfverna ersattes med den regerande
konungens namnchiffer under en furstlig krona. Så skildras
vapnet i ett tillägg till den åberopade handlingen af år
1686 och sådant förekommer det i bilderna.
Sedan Ryssland hade satt sig i besittning af Lifland,
behölls vapnet och den svenska konungens namnbokstäfver
ersattes med den regerande herskarens. Under innevarande
århundrade har man återgått till de ursprungliga
bokstäfverna S A.
Bland de i k. Lifrustkammaren förekommande
broderade vapen förekommer äfven ett annat, som genom
inskrift å baksidan uppgifves tillhöra Lifland. Det visar
i blått fält ett krönt silfverlejon, som i högra framtassen
håller en spira, å hvilken äro trädda nederst en krona,
upptill en ring, och i den venstra en värja. Annorstädes
har jag ej sett detta vapen afbildadt. I Lifland är det
icke kändt. Det kan måhända förtjena anföras, att enligt
hr von Bruiningk, har das Landgericht i Riga uti sigillet
ett stående krönt lejon, som i högra tassen håller ett till
hugg lyftadt svärd, i den venstra en nyckel; mellan
svärdet och nyckeln förekommer en bok. Att ifrågavarande
vapen, för hvilket jag icke kan gifva någon nöjaktig
förklaring, tillhört någon svensk besittning, är uppenbart,
ty annars hade vapnet ej förekommit bland de officiela
sköldarna. Af hvad ålder och således af hvad trovärdighet
inskriften är å baksidan, vågar jag icke säga.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
