Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 7 KAPITLET. Sju bröder och deras moder pinas till döds för sin vägran att bryta lagens föreskrifter.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Mackabéerboken
223
2 Mack. 7:30.
18 Efter honom förde de fram
den sjätte, och när han höll på
att dö, sade han: »Bedrag icke
fåfängt dig själv. Ty det är
genom vårt eget förvållande som
vi måste lida detta, eftersom vi
hava syndat mot vår Gud. Det
är därför som dessa
förundransvärda hemsökelser hava drab-
19 båt oss; men tro icke att du
själv skall undgå ditt straff, du
som har företagit dig att strida
mot Gud.»
20 Men i all synnerhet visade
sig modern beundransvärd och
förtjänt av ett gott eftermäle.
Ty fastän hon under en enda
dag fick se sju söner berövas
livet, uthärdade hon det dock
med modigt sinne, därför att
hon hade sitt hopp till Herren.
21 Var och en av dem uppmuntrade
hon på fädernas tungomål, i
det hon själv var uppfylld av
ett ädelt tänkesätt och styrkte
sitt kvinnliga hjärta genom
manligt mod. Hon sade till
22 dem: »Jag vet icke på vad sätt
I haven blivit till i mitt sköte;
det är ju icke jag som har skänkt
eder ande och liv eller i sin rätta
ordning sammanfogat
grundämnena i vars och ens kropp.
23 Så skall då ock förvisso världens
skapare, han som har danat
människan och frambragt alla
varelser, så att de hava blivit
till, i sin barmhärtighet en gång
giva eder anden och livet
tillbaka, så visst som I nu räknen
eder själva ringa för hans lags
skull.»
24 Antiokus trodde visserligen
att hon föraktade honom, och
l misstänkte att hon förde
smäd-I ligt tal. Men eftersom den
yng-[ st e ännu återstod, sökte han
icke endast övertala honom med
vänliga ord, utan gav honom
också på samma gång edlig
försäkran om att han skulle göra
honom rik och lycklig, så ock
upptaga honom bland sina
vänner och anförtro honom
ämbeten, om han allenast ville
övergiva sina fäders lag. Men då 25
ynglingen icke alls aktade härpå,
lät konungen kalla till sig
modern och uppmanade henne att
giva sin unge son ett råd som
ledde till dennes räddning. På hans 26
enträgna uppmaningar åtog
hon sig slutligen att söka
övertala sin son. Hon lutade sig nu 27
fram mot honom, och i det hon
drev gäck med den grymme
tyrannen, talade hon på fädernas
tungomål sålunda: »Min son,
hav förbarmande med mig, som
i nio månader har burit dig
under mitt hjärta och i tre år
har givit dig di, och som under
trogen omvårdnad har fostrat
dig och lett dig ända till den
ålder du nu har. Jag beder dig, 28
mitt barn, lyft upp dina ögon
och se på himmelen och jorden,
och betrakta allt som finnes
där, och betänk att Gud icke
har gjort detta av något som
fanns förut, och att människan
bliver till på samma sätt. Så 29
frukta nu icke för denne bödel,
utan visa dig värdig dina bröder,
och lid villigt döden, på det att
jag genom Guds barmhärtighet
må få dig igen tillsammans med
dina bröder.»
Innan hon ännu hade slutat 30
att tala, sade ynglingen: »Vad
vanten I på? Jag vill icke
hörsamma konungens bud, utan
jag lyssnar till budet i den lag
som genom Moses blev given åt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
