Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2
na dag bär och der på landet att en arbetare blir
dömd till fängelsestraff for "sabbatens vanhelgande",
derför att han arbetat i sin lilla trädgård framför sitt
hus. Men om en arbetare blir borta en söndag —
äfven om det sker af religiöst fantasteri — från en
metallverkstad, ett pappersbruk eller glasbruk, så
straffas han for kontraktsbrott. Och det ortodoxa
parlamentet har intet öra för sabbatsbrott, när de
sko ti * 1 kapitalets fordel och fromma. I en petition,
inlemnad i augusti 1863, der daglönarne i London
i fisk- och fågelbutikerna fordrade söndagsarbetets
afskaffande, uppgifves att petitionärerna i medeltal
nödgas arbeta 15 timmar om dagen under
hvarda-garne och 8—10 timmar om söndagarna. Af denna
petition framgår äfven, att det i synnerhet är det
raffinerade finsmakeriet hos de skenheliga
aristokraterna i den finaste stadsdelen, som gör detta
söndagsarbete behöfligt. Dessa "fromme" män, hvilka
äro så nitiska i att "späka köttet", visa framför alU
sin kristendom genom det tålamod hvarmed de
fördraga öfverarbete, umbäranden och hunger — hos
andra!
Men kapitalet stannar icke härvid. I sin
blinda, omättliga varulfshunger efter eådant arbete, som
ger vinst, derför alt det icke betalas*), öfverskrider
*) I originalot står: "Meürarbeit", men det torde knap
past vara möjligt, alt med något motsvarande, lika kort ut
tryck återgifva delta ord. Uttrycket syftar på Marx’ bekan
ta åsigt, alt arbetslönen aldrig iir Full ersättning för det vär
de arbetaren frambringar ät kapitalisten. På annat sätt kan
samma sak sägas så. att arbetaren arbetar vissa timmar af
sin arbetstid för att frambringa sin lön, men de
öfverskjutande timmarne arbetar ban (frånscdt den obetydliga tid, som
kan behöfvas som ersättning för materialens slitning,
skatter till allmänna ändamål o. dyl.) uteslutande för kapitalisten.
Med detta betraktelsesätt blir det först fullt klart, hvarför
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
