- Project Runeberg -  Arbetets herravälde /
128

(1910) [MARC] Author: Andrew Carnegie Translator: Frigga Carlberg - Tema: Americana, Business and Economy, Railroads
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - »Business»

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

honom hans närmaste förmans uppmärksamhet. Han
har något att invända mot ett förslag och tror att det
kan förbättras, eller han erbjuder sig att biträda i
en annan afdelning än sin egen; eller han stannar en
dag senare än vanligt vid sitt arbete eller kommer
tidigare en morgon, därför att det var något, som
skulle göras nästa morgon, och hvilket han för säkerhets
skull ville sätta sig in i i god tid. Hans principal
har kanske äfven varit litet orolig öfver samma sak
och kommit tidigt till platsen. Han träffar på den
unge mannen, som visar att han icke endast utför sitt
aflönta arbete, utan äfven tänker på affärens framgång.
Det kan också hända, att principalen en dag föreslår en
viss åtgärd rörande en af kundernas konto; det åligger
kanske den unge mannen att sköta denna gren af bokföringen
– en mycket viktig gren. Principalen önskar stoppa denna
kredit, hvilket måhända skulle vara till olägenhet för
kunden. Den unge mannen känner kunden, har ibland besökt
honom i affärer, burit upp penningar – eller försökt
att göra det – och invänder blygsamt, att denne är
en präktig karl, som måste vinna framgång, som sköter
sin affär redbart och klokt och endast behöfver tillfälligt
öfverseende för att kunna reda sig förträffligt.

Principalen har förtroende till den unge mannens
omdöme och duglighet, tycker kanske att det är litet
djärft af en kontorist att framställa något sådant,
men säger till honom: »Sköt om den här saken, men
passa på att vi icke förlora något. Vi vilja naturligtvis
icke skada våra kunder, utan om vi kunna hjälpa mannen
utan för stor risk, så göra vi det gärna». Den unge mannen
tar saken om hand, och följden visar, att han hade
alldeles rätt; kunden blir en af firmans allra bästa kunder,
en som icke utan stor svårighet kunde lockas öfver till en annan.

Eller kanske att den vakne unge mannen har gifvit akt på fabrikens försäkringspoliser och deras förfallodag; han ser att denna blifvit
försummad –

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 02:53:00 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/arbherra/0134.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free