Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Freden
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
gik-even. 57
var han den første som bortjog med Haan, og Lodepas gav
til de Slaver,
hvem de stedse bragte som Hylere frem paa Scenen just i
den Hensigt,
at Medslaven skulde med spottende Grin over Pryglene saa-
ledes spyrge:
»Oin Stakkel! hvordan dog gik det dit Skind? Er Tyremien
nu faldet
i Flankerne dig med hele sin Magt og har lagt dine Ryg-
sthkker yde?« 750
See slige Narrestreger han fjerned og Flauheder, unyttig Baglastz
en ædel Kunst han os skabte, og ny han optaarned en
himmelhoi Bygning
ved mægtige Ord og Tanker og sid, som ikke han hented
fra Gaden,
idet han ei bragte paa Scenen til Spot sædvanlige Mand-
folk og Qvinder,
nei! stolt med Herakles’ Mod iBryst han netop de Høieste
angreb, 755
giennemoadende gruelig Stank af Læder og muddersprudende
Trusler.
Ja først af Alle jeg kæmped imod ham selv, det tandhvasse Udyr,
fra hvis Øie lhned den stikkendePiil iKhnnas rædso1nmeBlikke ;
og hundredeHoveder rundt ien Kreds af hylendeSmigrere slikked
hans Hoved; en Stemme han havde saa vild, som en alt-
nedstyrtende Bjergftrom, 760
V. 757· Dette og det Følgende, hvor Aristofanes taler i sit eget
Navn, sigter til Kleon, forhenvaerende Lædert«rcemmer.
V. 758. Kynna, Skjøge.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
