- Project Runeberg -  Aristofanes' Komedier / Freden /
75

(1856-1860) [MARC] Author: Aristofanes Translator: Niels Vinding Dorph
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Freden

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

jrcdcm 75
Char.

Nu maa du blive selv herudensorl

Og saa maa dn ordne Brændet i Fart 1030

og besorge Alt hvad behøves.

Tryngs ("lægger Brænde paa Alteret).
Forstaaer jeg ikke som en Præst at lægge Brændet rigtig?

Char.
Jo vist, jo vift! du mangler jo ei,
hvad af Viismand der fordres, og klart er dit Blik,
hvor Viisdom i Sind og klogtigt Mod 1085
sin Prove skal staee.

Trygwos.
See, Veddet staaer i Lne lys, og Stilbides det ærgrer.
in skal jeg bringe Bordet ind, behøver ingen Tjener.

Chor«
Hvo vilde dog ei prise slig
en herlig Mand, som har 1040
saameget Ondt udholdt
for at frelse vor hellige By!
Ja derfor skal du til evigsTid
misundes af Enhver-!

(Trygceos og Tjeneren komme tilbage.)

V. 1082. Ved Spaadomskunslens Udøvelse kom det meget an paa, at
man lagde Vreendet rigtigt.

V. 1037. Stilbides, Spaamand.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu May 15 13:28:44 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aristkom/freden/0075.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free