- Project Runeberg -  Aristofanes' Komedier / Freden /
83

(1856-1860) [MARC] Author: Aristofanes Translator: Niels Vinding Dorph
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Freden

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Jredem 83

Hierokces.
Ak dine Knæe jeg omfavnerl

Trygæo8.
Omsonst, min kjære, du beder: 1120
glat du ingensinde vil gjøre det piggede Pindsviin.
Velan, Tilskuere, kom hid og deel med os
vort Offersuull
Hicrokles.
Og jeg da?

Trygwos.
Æd Sibylla du!

Hjerokles.
Og J vil spise alting J alene to?
Jeg tager for Føde væk — det er jo Fælledsgods. 1125

Trygows (til Tje11eren).
O prygl, o prhgl den Bakisl

Hjerokles (ki1· Tiksiuck1cc).
Til Vidne kræver jeg!
Trygwos.
Jeg ogsaa, at du er en Slughals, næsviis Karl.
Prygl ham den Næseviis, og tugt ham med en Kjep!

Tjeneren.
Det kan du selv! Nei, jeg vil sk1«ælle af ham forst
de Faareskind, som han saa lumsk sig listed til. 11330
V. 1180. Faareskind, hvilke han som Overpraesl havde tilegnet sig
og kastet over sig.
SIZO

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu May 15 13:28:44 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aristkom/freden/0083.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free