- Project Runeberg -  Aristofanes' Komedier / Fuglene /
80

(1856-1860) [MARC] Author: Aristofanes Translator: Niels Vinding Dorph
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fuglene

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

80 Inglenk.

Matheniatikeren Meton (fox»mck, gravitetist).
Jeg kommen er til Eder ——

Raadkjcer.
Nok en lllyfkcsfugll
Naa bvad vil du? og hvad har du i Sinde vel?
hvad har du for? — og hvoron paa Kotburnen du? 985

Mrton.
Io, jeg vil geomctrisk maale Luften op
hos Jer, og sætte den i Hartkorn

Raadkjcer.
Naa? ja saa?
Hvad er da du for En?
Meton.
Hvean jeg? Icg Metoii er,
Hvem Hellas og Kolonos kjender,

Raadkjær·
Siig mig da,
hvortil et dette hel? (peger paa de Laiidiiiaalek1«edsiaber, Meton
fører med sig.)
Meton.
At maale Luften med; 990
thi seer du, Luften er i Skabning ganske liig
en Bagerovn, og naar jeg nu vil lægge an
derovenpaa min Maalestang, og stille saa
derpaa det krumme Passerbeen — forstaaer du?

V. 989. Hrllas og Koloiios ligesom »Danmai«k og Valbo«.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu May 15 13:46:01 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aristkom/fuglene/0086.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free