- Project Runeberg -  Aristofanes' Komedier / Fuglene /
116

(1856-1860) [MARC] Author: Aristofanes Translator: Niels Vinding Dorph
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fuglene

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

116 Fugl-sum

Saa giv mig Skjermen, for at Zcus, hvis han mig seer,
maa troe, at jeg er Ternen hos en Kanefo1·.
Raadkjær.
Saa tag nu og, som Sædesvæ1·cn Sædet med!
(Prometbens3 gaaer-)
Chor.
Nærved Skyggefodderne

er en So, hvor Sokrates, 1550

utoet, maner Sjele frem.
Derhen kommer oa Pisandros,
onskcnde at see fin Sch

som forlod ham end i Live.

En Kameel var Offerlam; 1055

Struben paa den skar han over-

treen saa, som Od1)sseu-J, hen til Siden
Derpaa kom hist nedcfra,

lokket ved Kamelens Blod,

Cl)ærefo11, den Flaaern1uuo·

V. 1547. Med de Piger (Kaneforer), som bare Kurvc med Helligdom-
mene’ fulgte andre Piger, hver med en Solskjerns og et Seere. —
V. 1540. Skvggefodderne havde faa store Fødder, at de brugte rcn
ene af dem som Solskjerm, og gik paa to Hænder og en Fod. Avi-
stofanesz fremstiller Sokrates som den, der, i cynisk Dragt, deels sogtc
at fange Sjele ved sin 11nderviiöning, deels at manc dem fra Under-
verdenm Pisandtos havde en Keempekrov, men en feia Sjcl
Odusfeus (Odysseen ll. 25) manede Spaamanden Tirrsias fra Under-
vcrdenen ved at udgvde Offerblod« ved Lugten af hvitkctSjelene kom
frem — V. 1560. Det-Hele sigter uden Tvivl til en knn dengang
almeenbekiendt Anckdotel

1560

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu May 15 13:46:01 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aristkom/fuglene/0122.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free