- Project Runeberg -  Aristofanes' Komedier / Ridderne /
83

(1856-1860) [MARC] Author: Aristofanes Translator: Niels Vinding Dorph
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ridderne

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Kiddkrnr. 83

som troe, de ere sifsige,
og at de mig narre
Jeg har dem i Øie skarpt,
men lader som ei jeg seer, 1150
de stjæle; men derpaa jeg
dem tvinger at opspye Alt,
hvad mig de har stjaalet fra,
ved Stemmekrukkens Villen

Paflagoncrcn og Polsekrcemmerm (komme med Madkarve.)

Spafcagonerm
Gaa du nu hjem og lceg dig!

Polfekrccmmerm
Gaa du selv, dit Skam! 1155

Pasiagonkreu.
O Folk! her har jeg siddet ganske færdig nu
alt lange, for at gjoke dig tilgode ret.

Polsekrcrmmcrcn.
Og jeg ti Gange, ja tolv Gange længer dog,
ja tusind Gang og mange mange mange fleer.

Folk.

Og jeg har vented hundredtusind Gang meer, 1160
I cekle Kram, ja mange mange mange fleer.

Polsekroxmmkreih
Veed du, hvad du skal gjøre nu?

V. 1154. d. e. ved Lov og Dom.
60

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu May 15 13:28:42 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aristkom/ridderne/0099.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free