Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— *241 —
pen, so & M. mir gnädigst «specific i ret, meinen Marsch fortstellen
solle, verstanden. Kann auch daraus abnehmen, dass E. K. meine
beiden Schreiben, so ich, eines zwar gestern durch Major Maul, das
andere aber heute durch Lieutenant Nordhausen abgefertiget, noch
nicht zugekommen, in welchem E. M. ich des Feindes Zustand
genugsam eröffnet, und in unterschiedlichen Avisen diessfalls unterthä-«
nigst Bericht gethan. Wie es dann noch also continuiret, und gar
gerfiss ist, dass der Ohrist Kratz bei Fürstenwalde stark
anmarschi-ret, und erwarte stündlich eine Partie, so ich ausgeschicket, sich
dero Orte zn erkundigen, allsdann alle Gewissheit E. M. soll
adver-tiret werden. Sonsten soll E. M. gnädigstem Befehl unterthänigst
von mir nachgelebet werden, massen ich dann allbereit fertig bin,
und soll an meiner Person kein Mangel erfunden werden. Weil
aber H. Obrist Teufel wegen grosser Schmerzen sehr schwach,
und gänzlich zu Bette darnieder lieget, dass, wie herzlich gerne
er solches auch thun wollte, jedoch keine Mögligkeit bei sich
befindet, derogleichen auf sich-zu nehmen, als ist mein untertänigstes
Bitten, E. M. wollen mir gnädigst a*isiren, welchen E. M. doch an
meiner Statt allhier wollen verlassen, und das Commendement dieser
Stadt gnädigst anvertrauet haben. Weil ich auch von dem Obr. Lt
Wildenstein verstanden, dass E. M. die Chiffern nicht haben, als
habe ich dieselben von dem Secretaris Schwallenberg abgefordert, und
überschicke sie hiemit E. M. unterthänigst Gleich jezt bekommet
Herr Obrist Teufel Schreiben von dem Obr. Lt. Burgsdorf, in denen
vermeldet wird, wie der Obrist Kratz mit seinen Truppen in 6000
stark zu Saarmund und Mittenwalde logiret, TiUy aber denselben mit
10,000 Mann folge, und allbereit zu Ziesar sein Logier gehabet.
Verbleibe
E. K. M.
untertänigster
Johan Banér.
Frankfurt den 10 Aprilis
anno 1631.
Jß 6A9.
Bref från General Banér titi Honungen \
Gnädigster König und Herr!
E. K. M. kann ich unterthänigst hiemit nicht vorenthalten, wie
ich gleich diesen Abend mit H. Obr. Teufels, Grafen von Thums,
* Efter Originalet uti Riks-Arkivet (åtskillige tyska personers bref anno 1631).
Svenskt Krigthitt. Arkiv. 2. 16
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
