Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 268 —
Jß 614.
Bref från trälttnarakalken Horn HU
Konungen *.
Durchlauchtigster, Grossmächtigster König, Allergnädigster Herr!
E. K. M. sind meine untertänigsten, gehorsamsten und
pflichtschuldigsten Dienste jederzeit bereit. Und verhalte E. K. M.
unterthänigst nicht, dass der Rittmeister Bornsdorf aus Crossen an mich
geschrieben, und darin geavisiret, dass der Feind in Schlesien sich
wiederum gestärket, und diesseit der Oder herabzugehen, sonder
Zweifel unsere Quartiere im Züllchischen und Crossenschen zu
ruini-niren, entschlossen sein soll, wie denn jetzt diese Stunde von
Capi-tein FittinghofT, welcher nebst Kalkreuthern ihre Laufplätze in
Züll-chau genommen, ich avisiret werde, dass der Feind vor dreien
Tagen mit 1000 Mann daselbst angekommen, und 2 Reduiten, so sie zu
Verwahrung der Pässe über die Oder aufwerfen lassen, ihnen
nebenst 30 Knechten abgenommen, und sie mit den Übrigen sich nach
Schwibsen (Schwiebus?) retiriren müssen. Weil denn gewiss, dass
des Feindes Schlesische Armee etwas tentiren werde, als habe ich
solches E. K. M. dero gnädigsten Befehl zufolge unterthänigst
avisi-ren sollen. Und weil ich sowohl wegen Bewahrung dieses Passes,
als auch, weil ich noch wenig Volk beisammen habe, dem Feind der
Örter nicht genugsam Widerstand thun kann, als habe ich Claes
Diterichs Reutern, welche im Sternbergischen ihre Quartiere haben,
die Ordre zugeschicket, dass sie ihre Sachen in guter Acht haben,
und auf den Fall der Feind stark andringen wollte, sich nach
Frankfurt oder Landsberg retiriren sollen. Crossen belangend, so ist
selber Ort mit Volk ziemlich versehen, es will aber ihnen an Proviant
mangeln, wie E. K. M. aus beigefügtem des ■ Rittmeisters Bornsdorfs
Schreiben gnädigst zu ersehen haben. Muss derowegen von den 200
Wispeln Roggen, welche ich zu Cüstrin aufgekaufet, ein 50 Wispel
dahin schicken. Was sonsten der Cominissarius Erik Andersson
wegen des Feindes, so sich in Mecklenburg stärket und Greifswald
zu entsetzen suchet, an mich schreibet, auch wie der General Tott
den Entsatz zu verhindern, allda Anordnung gemachet, desgleichen
was bemelter Commisarius wegen der Dänischen Örlogschifle, die
unter den Rüden sich geleget, meldet, haben fe. K. M. aus den
Beilagen gnädigst zu ersehen. Nachdem auch der Obrist-Lieutenant
Wedel vor etlichen Wochen nach E K. M. verreiset ist, und
unter-dess in seinem Abwesen in den Quartieren allerhand Unordnung vor-
* Efter originalet uti Riks-Arkivet (åtskilliga tyska personers bref anno 1630).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
