Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 294 -T-
Jß 889.
Bref från Residenten i Helsingör
Joh, Vegræus till Biksens Båd *.
Hög välborne, nådige och gunstige herrar I E. E. N. N.
och H. H. är min ödmjuke och nndervillige tjenst alltid
redebogen och öfverbödig, så länge jag lefver.
Nådige och gunstige herrar. Jag förmälte uti min sednaste
tjenstvillige skrifvelse till E. E. N. N. och H. H. med posten, som
för några få dagar sedan reste härifrån, huruledes jag hade
kund-skaper, att Marquis Hamiltons trupper voro både ur England och
Skottland gångne till sjöss, och att mig vore. aviser ur Hamburg
tillkomne, de alleredo skulle vara uti Stift-Bremen arriverade. Nu
äro bemälte Marquis Hamilton och General-majoren H. Alexander
Lessle förledne Tisdags morgon här i Sundet ankomne med 40 väl
munderade skepp, mesta delen konungens i -England, och deruppå
7000 man Skottar och Engelske, förutan officerare, alltsammans
vackert folk. Markgrefven sjelf är intet mycket, ansenlig, men, såsom
likt synes, en nykter och flitig herre, häller ett prägtigt hof, såsom
nägon furste göra kan, och i all ting mägta reputerlig. Samma
dagen han kom hit, reste han till Fredriksborg att salutera konungen,
som någre få dagar tillförene var hemkommen, och offerera
konungens href i England, deruti han begärer, att konungen markgrefven
såsom sin nästa och käraste frände uti dessa länder ock denne hans
resa all courtoisie bevisa ville. När han samma afton kom tillbaka,
sade han sig fuller vara en hop complimenter vederfareu, men hade
likväl heller sett, att han hade sutit hemma på skeppet uti sin
kajuta, än att han skulle hafva gjort sig det omaket och rest dit. Och
oansedt han icke ville nämna någon orsak eller ock mycket tala,
derom, märkte jag likväl, att något hafver felat på respecten, den
han synes mycket affectera. Och hvad .mer, antingen uti discursen,
den dock ringa var, eller uti tractamentet kunde vara förlupet, som
han intet vill ut med och honom misshagar.
Orsakerna, hvarföre han icke efter H. K. M:ts ordre är med
flottan gången på Wesern, och der någorstädes uti Stift-Bremen
landstigit, äro som Gen.-maj. H. Lessle mig berättade: 1)
Alldenstund det folket till häst och fot, som H. K. M. uti sitt capitulation
hafve? lofvat, skulle stöta till honom, när han kom på den tyske
* Efter originalet uti Riks-Arkivet (Residenten Johan Fegræus, daterat
Helsingör 1630—1632).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
