- Project Runeberg -  Levnadsminnen /
101

(1917) [MARC] Author: Ernst Moritz Arndt Translator: Mauritz Beijerstein
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Levnadsminnen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

IOI

Såsom jag skildrat, blev det gästvänliga Posewald ett
ställe, där ej blott bröder och släktingar utan också allt
gott folk från trakten däromkring ofta infann sig och
däribland många högst underliga och sällsamma figurer.
Jag bedrar mig ej, om jag återupprepar min iakttagelse
från denna tid: människorna voro då mer obildade men
egendomligare och mer poetiska än nu, deras naturprägel
hade ej avslipats till en slätstruken enformighet, man
kunde lära mer av dem, få mer i utbyte av dem.

Det var verkligen en poetisk epok, då Tyskland nu
efter en lång dvallik dröm åter vaknade till en utpräglad
litterär och poetisk tillvaro, och det sköna däri var att
de samtida mycket mer än de nu levande togo del däri.
Detta var ej blott fallet med de bildade och studerade,
utan även med enfaldigt och olärt folk såsom t. ex.
med mina föräldrar och människor av deras stånd. Från
Grandison och Pamela och Gellerts Schwedische Gräfin
och Millers Siegwart hade man gått till Werthers Leiden
och Wielands och Eschenburgs Shakespeareöversättning.
Lessing, Claudius, Bärger och Stollberg hälsades med
jubel av ung och gammal. Tidens andliga vind
strömmade emot oss med friska fläktar, och ej blott
himmelstormande ynglingar som Kosegarten och Hagemeister
förde med sig dess luft in i vårt hem. I skolan började
bror Fritz att göra vers och till och med framställa den
romerska historien i dramer; han försökte sig också på
mycket annat varav jag räddat några prov, upptågen
hemma och de löjliga och komiska händelserna i
grannskapet blevo ofta även rätt lyckligt besjungna av honom.
Detta blev sannolikt även en eggelse för mig, som utan
hans exempel måhända ej skulle ha åstadkommit en enda
vers. Jag har väl av naturen ej erhållit tillräckligt av detta
flyktiga magnetiska fluidum, som skapar en diktare, och

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 02:58:58 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/arndtlev/0107.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free