65 (Ernst Moritz Arndt och Sverige)

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ernst Moritz Arndts svensktid

scanned image

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

höstmånaden 1807 till friherre Otto Magnus Munck) och
”Lied für den Wirt” (sång till värden). Den förra är
en skål för fosterlandet (d. v. s. Sverige) och
konungen: :

Auch dir O Vaterland, dir Land der tapfern Gothen
Klingt Freunde dreimal hoch! Das Vaterland es gilt!
— — — — — — — — — — — — — —
Und unserm König auch, dem Heldensohn zu Ehren,
der mit dem Schwerde blitzt und mit dem Scepter dräut,
Will ich das vollste Glas im vollen Jubel leeren:
Heil sei sein Königswort und Sieg sein Männerstreit.

Även Muncks hustru, fru Elisa Munck, har Arndt
tillägnat en rad dikter, såsom ”Elisens erstes Lied”,
”Epistel an Elisa” m. fl. Ett annat minne från hans
umgänge i denna familj är hans ”rim ur en bönbok för
två fromma barn” (Reime aus einem Gebetbuche für
zwei fromme Kinder).[1] Detta arbete skrevs för
tvenne barn, familjens ende, snart avlidne son och den lilla
fosterdottern Lili; en framstående Arndtkännare har
kallat dessa rim ”det kostbaraste, som den Arndtska
sångmön skapat under Sverigevistelsen”,[2] och menar
med rätta, att man av dem kan se, vilken betydelse
umgänget i detta gästfria hus haft för honom, den
hemlöse. Som redan antytts var det även till Elisa Munck,
som Arndt riktade sina ”brev till Psychidion”,
innehållande hans tankar om kvinnlig uppfostran. I

[1] Meisner: Arndts Werke V.
[2] Müsebeck: Arndt, sid. 213.

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Project Runeberg, Sat Dec 9 02:59:16 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >> https://runeberg.org/arndtsve/0073.html

		Ernst Moritz Arndt och Sverige / 65 (1920) Author: Lars Dalgren Table of Contents / Innehåll \| << Previous \| Next >>
	Project Runeberg \| Catalog \| Recent Changes \| Donate \| Comments? \|