Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
447
med betyga honom en särdeles utmärkt högaktning, att de
bryta ut ur väggarne reticularstenar och kalkbitar, dem de föra
med sig till faderneorten såsom heliga reliquier; jag fann mig
ej hågad att deltaga i detta slags prof af beundran. Sannolikt
har han ofta lemnat sin större, men fullkomligt ensliga
egendom vid Lucretilis, belägen några mil härifrån längre in i
Sa-binerskogen, for att på några veckor vara närmare till
Mäce-nas’ umgänge och flera vittra vänners, hvilka vanligen tillbragte
de vackrare årstiderna i grannskapet af denna hans mindre
Villa. En liten täck trädgård stöter derintill, betäckt af
oliver, aloc, mentha och thymus, och bi surrade mellan
blomstren, liksom i de dagar, då Flaccus vandrade der och liknade
sitt sätt att vara konstnär vid deras *). Den sluttar lindrigt
mot den nedre brantare delen af dälden, och har snedt öfver i
sigte Anios spelande böljor "), Sibyllas och Vestas tempel med
Albuneas grotta, det bergkrönande Tibur och längst bort vid
dess ända Mäcenas nu splittrade palats; ändtligen om man ser
rakt till höger, de slätter som öppna den Qerran anblicken af
Rom och hafvet Med en sådan utsigt, samt från staden och
de förnäma landtgårdar, som på den sidan af Anio tyckas ha
legat nästan for trångt invid hvarandra, tillräckligt aflägsnad
och dock tillika tillräckligt nära, endast med Tibullus och
Quintilius Varas i omedelbart grannskap, kunde han visserligen
ej välja sig en mera ridens angulus terrarum. Endast
Tiburnus, på hvars sluttning han bodde, har till största
delen förlorat sina vördiga lundar; för öfrigt är naturen nu,
*)–Ego, spis Matinse
Möre modoque,
Grata esrpentia thyma per laborcm
Plnrimum, circa nemas uvidiquc
Tiburis ripas, operosa parvus
Caræina fingo.
**) Ty att floden redan då, ehvad hufvudbädd den för öfrigt m& ha ägt,
på flera ställen af denna dal var delad i små strömfall, ser man af
de rivi mobiles, som Horatius säger vattnade Tiburni lundar.
(Carm 1: 7.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
