Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1881.
17:0 5.
491111.
’kietoja ’kukun IIaUImIIFjStu "ja bäIISj-Su.omesta.
koi-"salilattia
lleliiilliiiiui 4 puia.
li
il
Tilaiiö- ja jakamapaikat:
Lehden painopaikka, herm Tl. W. Jahiissoiiin kirja-
kauppa, herra C. A. Rönnbergin kauppapuoti, Lin-
nankatii 36 l; sekä Hj. Rydmanin ja kumpp. lamppu; Koko wuodelta 2 m.
puoti Linnatikatu 1.
Tilnitöhiitta:
Turun posti; Miiissa posti-
anussa konttorissa konttoreissa
2 in. 52 p. 2 iii. 82 p.
!4 tvuodelta 1 in. 1 m. 26 p. 1 m. 41 p.
Lehden konttori ja ’painot-aikka:
Linnankatu 33:o 23 1;.
Leltdin wasin-!tietiainen toimittaja:
Maisteri O. F. Borg.
Iliiioittiksi-
?; 15 pentiiä ensi siioullii ja 10 penniä tuitilla
siwuilla ipieiteltii riioiltä wastaanotetaan" lehden
painopaikassa ja herra A. W. Jahi:ssoiiiii kirja-
kaupassa.
—
——
Kyuttilänsäiwäitä saarnaat-al:
Tnoittiokirkosssa, siioin. aamusaarnan (k:lo 8):
jninalitnsopin yliopp. Wartiaiiieii; ruots. aamu-
saarit. (k:lo 717): jumaluusopin yliopp. Sainiio;
siioin" ehtoesaarnan (k:lo 35:31: w" pastori Lilje-
fors; "ruots ehtoosaariian (k:lo 4;: jumaluus-
opin yliopis. Kaitila.
Kolak,ti tulee urkunistille.
Linitaaikirkossa, (kl. 9) suonti-i: linnansaar-
naaja )Udeiius.
Lähetyskkjuoneessa Läntiiellä "Alläkadiilla suo-
malaiteen raamatunselitys k:lo 21 jo.p sekä ruot-
salainen k:lo 6 jpp. joket sunnut-.tai ja keskiwiikko.
Kuo 17 u It"
Lemtiiåttyisemiii e"
)ihte "..Itlirehatii
"pitkälliseii ja koit-ati tatidin"sairastettuaan rau- "
"tuikitun 23) p. 1881,
"ja 14 päiwän naimana, suruksi ja kriipaiikseksi "
meille, wanhin-amille ja piinelle welielle, selti
sukulaisille ja taitamille.
’kinausta ja ?ibinthaiii Yiiyssöiien.
" " – i" —;,— .
Siionien .siansaita-alistusseuran
Haaraosasto Tiirnssa
pitää wiiosikokoukseiisa"keskiniiikkoiiii Helmi-
"kuiin 9:iiä k.lo 5 j. p. p. lyseon rukous;
salissa
Tiiriiii Siioinalainen Seiira
wiettää ainosti-!lilansa "ölioetiix-rawintolassa lait-
wantaina "Lielniikiiiin lunti k:lo 7 j. p. p. Sen-
rati !iltapuolella olenial "naiset ja mieltei woiwat
myös-liii ottaa jutilaan osaa. jos lie ilmoittawat
itsensä jollekin seuran jäsenelle. Pääsö on mak-
siilon.
LIe iolt’eiwät wielä ole ottaneet arpajaisissa
; Suomalaisen teaterin liiiwäksi saamiansa tiioit-
toja, noutakoot ne howioikendenneitwoksen roi-wari
Iitlie (sumute-riisien liteini. :siion Hämeenkadun
warrella n:o 28;.
Hiioiiiaa!
Hhtuässä kunnossa olewa Wiini— ja
Wäkewieiijiioinain myynti myydään hyö-
"dyllisillii ehdoilla. Liteiniiiin
K. Alex. Bi-aiidt.
Eriliinknlit N:o 11.
’kesi lewollisesti ifäiseeit una:n Turttssa, Tani- ;
2 ioir.idi-ii, 7 kuukauden "
TJasikan-, Lanipaan-, Pii-
" kiu- ja Jätiiksennahkoja
ostetaan korkeimpiin hintoihin
Nahkakaiipassa lliideuinaan tullilla.
E; J. Lindroos.
antiii §kansakirjasto ja Lukiisiili
w. 1881).
I.
Wuosikertomus tämän laitoksen waiku-
tuksesta tii. 188ll, josta tässä alempana
seuraa ote, todistaa selwästi, ettii liikiihalit
kaupungin yhteisessä koitsassa on melkoi-
sesti karttunut sekii lukusalin ja eteiikiit
kirjastoti waikutus sen kautta kastoa-
iiiit itiin suureksi, ettii se warsin hiiwin
ansaitsee yleiseiiipiiä huomiota ja inyöskni
julkista tarkastutan. :liikoninkseiuiue onkin
sentiihden lehdessäinine seuraawalla kertaa
oilini puheeksi initiitaiuia seikkoja, jotka kos-
kewat suonialaisten kirjain käyttäuiistä,
näyttäiuällä miitt’älaisia kirjoja enimmiten
ltietaaii, iiii:l’ä owat liian ioäliäii hito-
ntiota saaneet j" ii. e. Tällä kertaa o!-
kooii tarpeeksi, että painatamme seuinawan
otteeii wuositertinniiksesta, siistit tiiik:iii iiiitkä
kirjalliset warat oiii-it kirjastossa ja litkit-
salissa olleet yåeisän käytettäwinä sekii titi-
hin määrin niitä onkii! kiinteiin.
:liinoden 188ti kuluessa ostettiin kirjas-
toon 112 uutta suomalaista ja l0t; uutta
riiotsalais.ita litjaa, joiika katitta suonialai-
sia kirjoja iinluiiäni on 908 tiuin-eroa ja
ruotsalaisia 1088. liudet kirjat saatiin
kuitenkin wasta tilin myöhään wuoden lo-
pulla kirjastoon lainattawiksi, etteiwät ne
paljoti ole waikuttaneet sijhen loppiimää-
rään, johon lainaussumma wuoden toinit-
tiia noitsi; iiitdet ruotsalaiset kirjat eiwät
ole sentähden ollenkaan lukuun otettu wuo-
den lainauksessa, waan pn ruotsalaisia kir-
"Lainaiikseti määrä näkyij seuraawasta:
Siioeiialaisia kirjoja:
joja w. 1880 ollnt lainattaioiiia, iriiiikniii
edellisenäkiii wuonna, 1007 kappaletta ja
suomalaisia 1027. Että nämät "uninerot
eiwät ole yhtä suuret knin kirja-luettelojeti
loppunumerot, tulee siitä että luettelossa
useinkin on titoitta kirjaii samaa nunneron
alla.
Lainattu.
Kirjojii on siis lainattu 3608 enemmän
w. 188() kuin edellisenä wuonna, tiiutta
koskit kirjaston warat eiwät ole lisäänty-
.iteet sainassii iitääriissä, itiin owat eitetti-
Laiiiaajia ott ollut:
Suom. kirjastossa
Ruots.
" ; -
Takaustu wastaan.
Laitiattujen kirjain 1–—10 kertaa: 10—20 !" 2l)—:;0 k. tutkiat Ei kniaa- Kirjaiin
luku. useamniiii. !aati lukn"
Uskonriossa " . 1013. 214. 19. 1. 5. 269.
Historiassa . . . . . 1041. 92. 32. 5. 2. 4. 135.
Katinokirjallisnudessa . . 4989. 177. 151. 66. 10. 4. "408.
Luotniontieteessä . 289. 46. 5 4. 55.
Erilaisissii aineissa 1512. 86. 3 . 24. 1. 8. 150.
Yhtcensä 8844. 615. 238. 96. 13. 55. 1027.
Ruotsalaisia kirjoja:
Uskonnossa . . . . . 315 106. 6. 78. 190"
Historinssa . 12:37" 144. 34. 11. 67. 22ti.
Kamiokirjallisitndessa 3261. 93. 126. 36. 4. 26. 285.
Luonnotttietecssä 273. 65. 9. 1. 32. 107.
Erilaisissii aineis-sci 615. 88. 17. 4. 90. 199.
Yhteensä 5701. 496. 192. 52. 4. 293. 1007.
Moleminat yhteensä . 14,545. 1,111. 430. 148. 17. 348. 2,034.
W. 1879. "
Molemmat yhteensä 10,937. 1,135. 317. 78. 2. 375. 1907.
iitin halutut kirjat sitä useamman kerran
saatteet ollit lainassa, kuten ylläolewat lii-
wut todistawat.
"vanttia ilias.- Yhteensä. Wiioden lopussa
W. 1879.
Kirjastoa on siis käyttänyt 160 laittaajaa
enemmän kuin edellisenä wuonna. Myös-
kiit näkyy, että lainaajat osoittawat yhä
eitenewäii halua laitiaaiiiaan takausta iita-;-
taaii, koska tämä luku on wuoden kuluessa
lisääittynyt 314:llä, jota wastaan panttila
lainaajat oiotit tiililiitiityneet 154:llii. Wuo-
den lopussa yhtä aikaa laitiaawaisten luku
taati. talttaamassa.
706. 190. 896. 369.
. 510. 125. 6;;5" 228.
Yhteensä 1,216. 316. 15:11. 597.
Yhteeiisä 902. 469. 1371. 580.
on ivaan 17 enempi kuiti edelliseitä wiion-
na, mutta niitten lukit tiäyttää yhä kart-
tuwati alkupuolella wuotta, koska sen las-
kun iiiiikaait, jokit tehtiin huhtikunn aliissii
io. 188(l, yhtä aikaa laittaawaisia oli 851)
heukeä, minkä woipi pitää korkeaitipana lii-
kiiiia koko wuoden kuluessa.
Lainaajat woipi jakaa seuranivalla tawoin:
Tästä näkyy että täysi- ja alaikäisteii
keskin-"iitten suhde on w. 188() ollut niel-
keen sama kuin edelliseiiii uittoaita, se on,
alaikäisten litkit on lähcs puoli lainaajain
koko tuituista.
Jos nyt lainattiijeti kirjain koko sinttiini
eli 14,545 jaetaan lainaajain liitoiille e.li
1531, itiin tulee joka lainaajan osalle kes-
kiiiiiiäriit 9 eli 10 kirjaa. .liitii oit, itiin-
kiiiii w. 1880 oli, kirjastossa noin 600
lainaajaa ylitäaikaa, itiin kirjalainain luku
yhteitä lainaustuntina nousee noin 50:neen,
jota lukua woipi pitää ke-skiniiiäräisenä koko
wuoden kiiluessa, sillä lain-.rajain luku kas-"
tiiaa, niiukuin on näytetty, paljon yki 600
wuoden alkupuolella, mutta kesäkuusta al-
kaen, joilloin kaikki kirsit kirj-.iston tarkas-"
tiistit timitrit tuodaan takaisin, eiteiiee tä-
inä luku wähitelleeii, itiin että se wuoden
lopulla taas on kuudensadan iiiaiheilla. —
.llaikesta kuitenkin :yak-ny, ettii kirjaoton
kirjainarat, etenkin kini lähes kuudetta ositit
iiiiotä ei ole kertaakaan lainattu, eiwät
wielä riitä tyydyttämään lainaajaiit litkii-"
halua, joskit seuraa iiiaikeiiksia senmoisia,
että esitit kitujoki! laiitaaja on jättänyi
luettelon jopa 30 tai —l0 kirj-osta, joista
hän tahtoo laitiala jonkun, niin täytyy
Täyfiikäisiä. tiaiisakoiiliiliiisia. Miiista kouluista. Mnita alaitäisiä. klihti-kettili" ala-
! lli lll.
Suoni. kirjastossa 502. [127. 55. 212.] 394".
9iuots. " 294. s; 58 88 195.] 341.
Yhteeusä 796. [185. 143. 407 j 735.
.W. 1879.
Yhteettsä 688. [210" 138. 335]. 683.
kään niistä kirjoista silloiti ole kirjastossa,
mikä asiaiii laita ei jniiri ole kehoituksek-
si halukkaalle lukialle.
.Lutusalissa luettamaksi on nyt, niinkuiu
etinenkin, ivarsin wähän kirjoja lainattu:
suonialaisia 8 ja ruotsalaisia 6. Muuten
ott lukusalissa löytynyt halullisten luetta-
maksi 24 suomenkielisiä sanomalehteä 32
kappaleessa ja 18 ruotsinkielisiä 23 k:leessii,
joita paitsi tumakirjat "Matknstus Suo-
inessa" ja ":liordiska taflor" sekä niinitanta
muukin kirja on ollut saatawina. .liittisiin
on lukusaliosa kiinnyt sama tiiäärä kuin
enitenkin. itiin että piitieeinmäii ajan tul-
tua niiden luku arkipäiioinä oii oltiit kes-
l’iiuäärin int tai 70 koko iltana, tiuitta
siinuunini-elnoina ei ole aino-.istaan kaikki
70 istuinsijaa ollut kiiytettynä, waan sa-
massa maös kaikki huoneet wälistä ahtalle
t-.iiniiiänsä seisomia henkilöirä.
:liiiiii timliin muusikertomus kansakirjas-
ton ja lukiis.ilin tilasta ja toimesta wiime
immuna. Liipaukseunne uinkaan tulemme
wielä näitä oloja lil’eiiiiiiin tarkastanutan,
inikäli tie koskewat laitoksen sitomalaista
osaa, joota lehtemme lukinkunta tietysti
etupila-:sii haluaa tietoja.
häneii useiii saada wastaukseksi, ettei yksi-
Kotimaalta.
—— Diinpatiiniion sanomia. (an"u"ii:)"
Oulait.siin kirkkoherraksi itiitiitetty Ioel Lind-
holin, oit saannt luwan luopua eitti Toit-
kokuieii 1 päiwästä pitäjän asialaisen tvi-;
rastansa Maalahdella; w. t. kirkkoherra"
IByärissä. G. Durchma-n, tiiäärättiin edel-
leen aoiinittaiiiaan sauraa wirkaa kunnes.
ivakin-ainen kirkkoherra on sinne ehditty’
inääeiittäinään; iv. pastori Adr. Ederö;
mainaan pesälle on armossa suolakaksi
lisä-ai:aiowuotta kappalaiseii paikasta Ko-
keiniiellä. Hitiiatigoii kappelilaisten ano-
mukseen saada kappelinsa eriuäiseksi kirk-
koherrakunnaksi ei ole annettu artiiollista
inyöiinistystä. TLordön kirkkoherralle Ma-
gisteri "Pettersoiiille suotiin kiwuloisuuden
tähdeii niirkawapaus wuodeksi ja kirkkoher-
ra Rosl.in iuäärättiin edelleen toimitta-
maan kirkkoherrati wirkaa siellä. —
.lkarjaii pitäjäiikappalaiseksi waltitutettit
Eiti. Töriuiilä oit oinasta pyyitiiöstänsä
saanut eroti tästä mirasta ja kiippalaiseii
paikka Karjcillii julistettiin atiioiiiiekI i.
ltuiveriiööi-iiiwii-asto oii sallinnut
Piikkiöii piirikunnan henkikirjoittajalle Lud-
wik Laudell’ille wapauden henkilu’un kir-
soittamisesta mainitun kihlakunnan maa-
seurakunnissa, sekä sett ohessa iiiääräiinyt
Paimi-.in piirikunnan kritittiiinnimismiehen
Oskiir Fongstedt’iu hoitamaan satiottiia
wirkaa.
—— Arp.ijiiiset suotualaiset! teaterin hy-
wäksi pidettiin toissa päiwänä entisen seit-
rahuoiieen juhlasalissa. Sali oli koristettu
juhlallisesti, sillä kansanjuhlahan tämä oli-
kinsnoinalaisen teaterin muistoksi ja kitti-
iiiaksi. Seiniltä heilui iiwniwäriset liput,
joideit keskellii oli toisellii seiiiällä Suoinett
nimikuun ja toisella Turun kaupungin.Myös-
kiti nähtiiit seitiillä suurempia woittoja, tilin-
kiiiii iii-.iitoja ja tauluja; iiniiit woitot oli-
wat sijoitetut piikiille pyötäriwille kauniihin
ryhmiin. Woittoja oli karttunut melkoisesti
etupääsfä kaupungista, mtttta myöskin inaa-
seuditilta, niin että tiiideii liiku nousi 1100
asti. Arpojeii iiiyyiuitien alkoi k:lo ; 8
ja iviikeä tiilwaili yhtäiiiittaa, itiin ettii
piankin koko suuri sali oli ahtaalle täytenä,
sillä yli 8()0 heitkeä oli saapunut. Ahta.us
oli tietysti suurin arpaniyyiiti-iiöytiiiu ytti-
pärillä, joiden ääressä kansallispukuihin pue-
tut tytöt hoitiwat myyinistä. Koko tiititi
ei joutunut kulua, ennenkuin kaikki arwat
oliwat loitsinut! myydyt, sillä kililian pyysi
yleisö ostoillaan auttiin asian tuenestyuiistä.
Myymisen aikana soitti kaupungin soitto-
kittita ja sitten astiii itiaist. Sargreii esille
ja lausui tuitnetun olewiiu runoelman,
joka aikanaan sepitettiin "söelsiiisjiii suoma-
laisen koittiin wiht’iäisjuhlaksi. Täinäii jäl-
keeti hiiwitti ivatliikkarikonlun oppilaat ylei-
söä raikkaasti ja taidollisesti lauletuilla
lauluillaan.
Lopuksi esitti toht. I.iliiisiiii sekä ruotsin
että suomeit kielellä eläkööu huutoja siioitta-
laiselle teaterille, iiinistiittaeti etenkin tohtori
.tlaarlo ?!åera,lioiiiin ja rouwa Cliailotta
Winterhjelinin ansioita. Sitteii alkin tatis-
si, jota suloisessa liiiiipiiiiii;:";sä tiitkitettiin
puoli yöhäii. ——— "Iiililan kultussa tarjoi-
ivat siewät "k.iiisiilli-Jtiitiit””, nähtiwästi hy-
ioiillä menestyksellä, yleisolle ostettawaksi
erästä Helsinaicsä tätä juhlita warten pai-
tiettua runowihkoa, joka oit siitä oiiiituiuen,
että jos ensin luulet sen olewan ruotsalai-
seii ja, ehkii mielipahalla,rupeat raikastamaan
kirjasi takapirtilta, niin iloksesi huomaat,
että se onkiu suomalainen, mutta sitteiikiii
olet pettynyt, sillä se; oit puoleksi suoinalai-
iieii ja puoleksi ruotsalainen, tällä raionit!
kiito-.tellen tätä yleistä kaksipuolista seikkaa
iiiaa":;saiitiiie. Paha tiiaan, että se, joka
enemmän suosii ruotsalaista puolta tästä
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
