Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
411114.
’kiskoset (kiti-1111 1caiijtiiiiiJitöt-ct set I-tiiisi-Siieiiiie-stit.
l’eixjtiiiittliiii.
jliilitiliiiiiii 21 junii.
Tilaus- ja jakamapaikat:
Lehdeii painopaikka, t:ri A ,.W Jahnssoiiiit kir-
jaiitntitiiälä Hj Riidmaitin ja kuittiin. lamppupuoti
Linnankatu 1 sekä herrain C ?! Nönttberg’iii, H
A. Lundelin’in, I, A. .ikriegeriit ja J. L Törit-
roth’ tii kauppapuodit.
Koko wuodelta 3 in. —
"liitukaudelta
Tilaushiuta:
Tiirtiit "sti- Mtiiss! postl-
koaltotijsa konttoreissa.
4 tii. 11 p. 4 in. 29 p.
!,"2 wuodelta l 111.50 p. 2 iii" 11 p. 2 tii. 20 p.
25 p.
Turnösa
Leltdeu kontkot-1 ja painopaikka:
Liitttaiikatu N:o 2:1 11,
Lehden !vastuunalainen toimittaja:
Kosti Wehaneti.
Jltiioitiiksia
ii 15 penniä ensi siivulla ja 10 peitiiiä tiiuilta
sitvuilla pieneltä riiviltä !vastaanotetaan !ehdeit
painopaikassa ja herra A. W. Jahuosouiii kirja-
ntuyinälässii.
anuu Trikootelitaau Osakehhtiö
myy alempana sanottawia tawaroita tnntuwasti
hintaaii:
halweuitettnunt
Puuw. thötniehen nuttuja ii 20—24 Sitt, tiis.
„ miehen uumanuttuja " 24—26 " "
" „ alushousuja " 2;" 20 „ "
" naisten sukkia " 6 „ „
" ja itsillasia lastcti sukkia" 6– 8 „ "
Willasia liitoja" ja kohtuja „ 30—– 60 „
Huotnaa! 35 a 50 "os hittitinnmis kansallisista hinnoista,
Myymälä: Limiaukatu 7,
2:na sunnunt. Pääsiiiisestä saarnaamat:
T u o tii i o k i r k o ?; s a Suotiial. puolipiiiitiäsaar-
itait k:lo 8 e. pp, kirkkosi. apul. Oltiion; ruotsal.
puolipiiiiiiiisaaritaii k:lo ll e, pp, kirkkoh, apul,
Nordnuiit; siioin. iltasaarnan k:lo 1.3:; j. p.p ja
ruots. iltasaarnan k:lo 4 j. p.p. iv. pastori
Liliesora.
in" .lkolehti tulee maamme toaiivaiö’- ja työhuo-
nelaitoksilla
Liititaiikirko-Ssa:
pappi Udeliiis.
H a t:t ati-3 hii o tie e -J s a Liiittisenaleijakadun ivar-
rellti pitää keskiloukkona huhtikuita li; p. titania-
tunselitnksen sttoiiteiikieleksi k:lo 1 j. pp, kirkkolier-
raii apulainen Olssoit ja ruotsinkieleksi k:lo 6
saarnaaja Obloitt.
suomea k:lo !1 e.p. linnatt-
S. T. ja Il 11.1 ketta takasiin 108 r
anun Suomalaiseen
theoon
jokii ensi syksystii laajennetaan neljiinitellä litokalla,
otetaan uttsia oppilaita I:selle, 11:selle, III:ttelle ja
U’:iielle ltiokalle. Siiiiä:tpääsötutkintoja toimite-
taait sekä täinäti keivätlukukauden lopulla, kestikuun
2 putti, ettii syyslukukautta" alitosit, elokuun 30
puiti. Opiotooit ptirkiioiä, joiden tulee olla tiilihin-
täiiit !l wuodet! ikäisiä, sandanit ilmoittaa allekir-
joittaneelle toit-)ta iitaiiiittuiiia päiniinii kello tl—10
e. pp. (entisen seurahuoneen puurakennuksensa), ja
tulee heillä silloin olla :tutkanansa tiihdelliuen pa-
pinkirja sekä todistus etinen saamastansa opetuk-
sestit. Sisääiipiiäs"o-ioaatiinitkset oivat:
Ensimäiseeu luokkaan:
Uskon- opissa: "köttithaii Teotatnentin historia itel-
jiinteen aikakauteen (Leiiili rit ’in suuremman optii-
kirjaii tnukaan); Luther’in pieni kattisinus,
Suonten kietessä: Selioä sisälutu, sekti kykit se-
littiiä luetuit helponnnan kappaleen sisiiltö" Muo-
to" ja Ltitiseopin alkukiisitteet.
Maatitiedossa: Luoniton-os,iillineii inaaittieto ly-
hyesti, Suomen ttiaaniieto; "
Ltiwunlaskussa: Lukujen l—10ll kiitittäuiinen i
päiissälaoku-Jsa. .T-itilulla iteljii alku-laskutapaa ko-
konaisilla ja laattt——luintiilla.
Katino- ja oikokirjoituksessa totilttäwti taito.
Toiseett luokkaan:
kiskon-opissa : koko "1111111111111 Teotamentin historia.
Suoitten kielessä: Liiktt- ja kertoinio-harioituksia.
Miioto-opiotii kerakkeiden peliittein-iitissäännöt ja no-
ittiiiieii taitoutuo; taitse-oppia yleiseen latiitati ope-
tuksen nniatinta-ösa järjetttiskseosii. 5;"itrjaantuitttt oi-
kokirjoitus; sanelemisen inukaan.
Latiitan kiekessä: Bloinstedt’iu :tilku-harjoituk-
siotii 13’; tilkitit. Wastaaioat muoto" ja lause-opin
kohdat tsieitlin’iii kieliopista. Harjoituö kiiätitiiiniiäit
kirjallisesti suottu-ota " kitriiuiksi,
Maantiedossa: tie-iki—Eui—ooppaan,
deen’in suuremman oppikirjan initkaaii.
Lninunlaskussa: Lukujen l—liii)il kiitittäininen
piiä-ösälaoku-Jsa. Taiilulla ueljä alku-laskutapaa ta-
ivallisitla ia kimitit."n—iniii"tolinouilla
(scottien-iia" niitoin-opissa: Wiiwat, kulinat, kol-
miot, iieli- ja iuoni—kulmiot sekit" iiiidett iitäiiritnkset.
.skottitanteen luokkaan:
Uskon—opissa: Edelliseii luokitit kurssi ja Uuden
Testaineittin liiotoriaa kolinantecn kappaleesen.
Siionteu kielesi-i: Luku— ja kertoilu-5"harjoituksia.
liii-tieti’in tiinako-oppia toisen luokan oppitiiäiirii.
Wirheeliiii oikeinkirjoitus; sanelemisen luukaali.
Ruotsin kieiessä: :’lhlmait’in :illkeicökurosiizin 50
lukua, Harjoitu-; käätitiiiniiiin kirjallisesti suome-:itu
ruotsiksi.
Latiuau kieiessii: qilotiistidt 111 :—;"llkuhaiioitukfia
ensimaitien osti ja toise )ta os11:;ttt”;"t lulua. "ilta-3-
taaivat iiiuoto- ja lause" "opin toljotit tsieitlin’ in kie-
liopiota. Harjoitus käätttäniäiiu kirjallisesti suo-
nie-Jta liitimiksi.
Ottaautiedossa: Euroopan waltiollinen tilaatttieto
Erslev—P1odeeii’iii oppikirjaii mukaan,
Ei"6lett—:l.1iii- ’
Luwunlaskussa: Yksi- ja moniehtoista päätös
ja korko-loskua.
(såeometrinn ninako-opissa: Edelliseit luokan
kurssi. :timpuriin ja siihen kuiilttioaiit suureitten
tnääritykset.
Neljäiiteen luokka-ni:
kiskon-opissa: koko Raaiitatun Historia ja Apos-
toleitteii Teot,
Siioinenkielessä: tliloluktt- ja kertomis-harjoi-
kutsia. (nenetsin kielioppia koltti-annella luokitlla
luettamaksi inäärätth oppiiniiiirii. Reproduktiotii-
harjoitusta.
Ruotsin kiekessä: koko Ahlm-"in’in alkeiskurssi.
K. Collan’in toimittamasta lukukirjasta "Läseliok
pä prosa" 13 ensimäistä siivitit, Harjoittts wir-
heeitömäoti kiiiiiitäniäii:i yksinkertaisempia lauseita
suomi-ota ruotsiksi sekit suullisesti ettii kirjallisesti.
Latiuassa: Cdelli-Iteit luokkain oppiiitäärä ynnä
inai-Jteri Blonistedt’iii toimittamasta "Alkultarjoi-
tuista Latinaii kielessii”t 11 osa loppuun ynnä Cor-
nelin-3 Nepos’iöta sSijiitierberxi’iii editioni) 5 hel;
poinpa-i eläntäkertaa sekä näissä taivattaioat kituse-
opilliset seikat, (3eitlin’iu Kieli-opiötit koko niito-
tii-opin.
!titaanit-:dosia- edelliseii luokan
Aasia, Asrita, Anterika ja Auotralia,
Historiassa: Grubeit kertomuksia ihitiiskunnani
historiasta I osa,
Laökinopissa: edellisteti ltiokkieii kurssi.
ivailito- ja alligatioiii-laokut.
(seometriassa: oppiiit kolmioiden yhteellishhdeotii,
pääasiallisesti Mundt’in oppikirjan ntukaati.
(siitin-opissa: Jhinisen riutuiiitirakenniu-J.
säkkäät.
§kaswi-opissa: juuren, warren, lehdet! ja kukan
tunnusmerkit, päämuodot ja eri tointet. Mouoko-
tnledoitein ja dikottiledonein ulkonaiset tunnusmer-
kit. K"iikiittiot. .tiukan eri osat. Hedelmieit pää-
muodot. .tkertoiiiuksia tiiuittami-öta taivallisiota kas-
iveiotii. Liiiiuiii jiirjestöti pääkohdat,
Turku, liuhtikutissa 1882.
Autti oöelander,
Jl:tniiittin
.siosta muutamiin tverotoiutika-
marista annettuihin toerokttittei-
hiu täitiiiit toitodeti kunnallisme-
roista on tullut se painoit-ithe,
ettii tiieroiihri ilinoitetaan tekettiäti
kunnaltisweroiosa 12 markkaa 60
penitiä, waikka tämän wuoden
ijlöskautokirjan itittkaan se natisee
1:1 inarikaan titi penttiin, jonka
suttitttan utukanit weroätirit owat-
kin !verokuiteissa lasketitt, ott tve-
rotoiiuikamari katsonut welwolli-
sttudeksettsa ntahdotlisent wiiärän
selityksen ttiälttäuiiseksi uiaksnwel-
mottisille tästä ilmoittaa, anttu
kaupuugin toerotoiniikamari, huh-
tikittitt 17 p 1882,
"21. erotoimikamarin puolesta:
Westerling,
Jolitt Lindström,
"furun kaupungin täiiiätt wuo-
-V tistett kunnallisti-erojen koonti
pidetään talipunain ttierotoimikont-
tuorissa k:lo 11——1 e, pp, ja 31—li
kurssi ynnä
Seura-,
Ni-
j. pp, seuraawina päiwinii, ni-
mittain:
Tiistaiua taulakuitti 2 p, ensi-
mäisen " kaupungin osatt 16 ensi-
tnäistä korttelia, "
Keskiwiikkotta tottkok, 3 p, eti-
simäisen kaup, osan 17 korttelista
alkaeti sattiati kaup, osatt loppuun,
Tnorstaina toukok, 4 p. toinen
kattp, osa ja etit, luostarikortteli,
"Perjautaitia tottkok, 5 p, 3, 4
ja 5 kaup. osa,
Laitantaina toukok, 6 p; 6 kaup,
osa ja etit, pohjoiskortteli,
Maauautaiua tottkok, 8 p; seit-
semättnen kaup, osau ensimäiset
20 korttelia;
Tiistaitta toukok, 9 p, seitse-
niittinen kaupungit! osatt 21 kort-
telista alkaen sane-titti kaitp, osan
loppuiin,
.tieskin-iikkana totikok, 10 p, 8
ja 11 kaup, osa,
Tuorstainn toukok; 11 p, etit,
liittokaupunki ja etit, merikortteli,
Persantaitin toukok, 12 p, kait-
pttnain tiiaa, tkknissalo,Pikisaari
ja tuttien ulkopuolet,
ja annetaan tällä tiedoksi että
tie inaksntvelttiolliset, jotka tässä
koonnissa eiwät itinksa toähiiitäkitt
puolta kysyit-ykien alaisista ioe-
roista saawat heti koottttin jälkeen
rtiöstött, tutitta tie, jotka maksa-
wat wähintäki puoleti tai sitä euem-
itiän saawat autaa jääunöksen toi-
sella wastedes määrättäwällä koon-
ttilla,
Samassa koonnissa otetaan koi-
ratoerokiit. Turnn kotipuntiin we-
rotoimikaitiari, htihtiktitttt 17 p,
1882;
x’Lserotoitnikamarin puolesta:
F, Westerlittg,
Johii Liudström,
S. T. 2 k. wiik, 1 kuuk. ajan, ensi siiv. 16 r.
batsaintiisaineita, etenlijit liit-siti,
astet-11111 riakiilcin 2:8011 ’kiit-1111
titi-ktkc’uiiijiiijit pataljoonan litistit-iiii-
1"-"11c0111i118tn reti-toit. "joulen i’iialcsi tiij-
lt’i liitltoiteto.nii 1131111116131 tuttienuit-
nuitiejtteii titi-"sonjia ii-lcoiitiiiiii "jokio
siitti-131119111 tai jiiitiienijiiii titi-"jaulista
iniksenniis-iinoitta" lintikclcinijsonta.
’kut-"jaukinet oriit annetiut-tk 1161-171
tirkisti-jiti 0. "1" ion ilteille-liittikin)
’1’11riinsn. (kiit-liii, 111111tilcutiu 20 jt.
1882,
’1’111 11111;" 11 11 ta.
’, ’,
Myydaau
itniiuiutnitakati A. R 91"""ihluianin kon-
kursipesäit kesti" ja talwi" —ajokaluja, joit-
ten joukossa:
litistit ja käytöksessii olleita ii" s.
TUritii kiit-riisti,
uusia roskia,
perheroskia ja rekiä,
kasauintapaisia, uskelantapaisia ja
kuomurekiiin, 1). tii ; kaikkeitt hintatuit-
ttiwaoti h.aliveniiettu Mynjät owat
J, C" Nordfors ja Kaarle Kottst,
Hellsten,
Suomalaitieu Seura
kokoontukoon tuiehissa’ huomenna
laumantaitto kello ". 8" j pp. taival-
lisessa paikassa. Tärk’ea ana;
Hnomaa!
Niille, jotka halajan-ot wiinaa
puhtaasta wiljasta, ilnioitetaau
täteu, että "uudenkaupungin Wii-
nnpoltinio Ljhtiö”” walmistaa wii-
naa ainoastani! puhtaasta wil-
josta, Tätä ttiiitiaa ott nihytä-
wänii kludessakanptinaissa wiina-
myymäliissä entisessii "Cederiu"
talossa ja yhtiött tehtaassa,
Jopa saatiin:
Norjaii silliä, tämän wuoden
phtidhksistä 3 Ic, 2 1;, joita inhy-
täwätiä paljottain hywin halwen-
uettunn hintaan
P, A, Swibergilkä,
kaytä’wiinei A; W Jahtis-
son’iu kirjakatipass"a:
Snotneu ylioppilaskunnan allitutti Ekiaö
Lönnrotin tuntitaksi, 3 markka,
Elias Löutirot. tikittistoksi. 25 p:uiä.
Ekias Lönnrotin kulpia (titoitta lajias,
0" 0; " ! s ; " ; !0
0s,ootirplaiwalusetta.
Nkatkatpitoro muutettu,
Höyrylaiwa Aura, katteini Chr.
Feilcke, Iähtee täältä Tukholmaait tä-
näpänä, perjantaitta huhtikuun 21 p.
k:lo 8 j.pp.—
Ottaa matkailioita ja lastia.
Tietoja aittaa
Nordfor-F; ja Ktunpp.
Höyrylaiwa
sporthan,
katteini G. Mattsson,
lähtee taälti’in suoraan Lyypekkiin
maanantaina huhtikuun 24 p. kk. 8
j. pp, ottaen tuatkailioita ja lastia.
Tietoja antaa
Nordfors ja akuinpa.
191,11)! 11161111111
Coustatttin,
katteini ii Lpaenetlnstg,
liikitee täältä Pietariin, poiketen tvä-
Iituatkaisiiu ptisi’ipopaitkoihin, taitati-
taitta huhtikunn 22 p. k:lo 7 j, pp"
ottaen inatkaitioita ja lastut.
Tietojit aittaa
Nordfors ja tiunnin.
Höyrtitaiwa
Swett Dttfwa,
katteini K" "8), Ektund,
liihtee tiiiiltii Wiipuriint, poiketen Helsin-
kiitt, Lowiisaatt, aiotkaan ja Hatniitaan,
tattantaina hnhtikitttii 22 p. k:lo 4 j. pp"
ottaen matkailijoita jii laotin. .Tarkeiupia
tietoja antaa Nordfors ja Kuntpp,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
