Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Förord
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
fångbevakningen, hvilka artiklar jag hade den glädjen att se
blifva föremål for höga vederbörandes uppmärksamhet.
Så erhöll jag en dag — kanske just ej så
alldeles oväntadt — en diger papperslunta jemte
följande bref:
"Brooklyn, i Nordamerika, d. 5 Dec. 1871.
S. H. T.!
På begäran af en man, som af vänner i Sverige
blifvit mig rekommenderad, sänder jag Eder
medföljande anteckningar. Deras olycklige författare ankom
hit sjuk, och något hopp om hans tillfrisknande finnes
ej längre. Detta oaktadt ligger utgifvandet af
manuskriptet honom mycket om hjertat, och såsom skäl
härtill uppgifver han ett heligt löfte. Hans önskan
och bön är, att Ni ville ombesörja arbetets tryckning,
dock efter föregången granskning, etc.
Högaktningsfullt
John P......n."
Här hade jag ju den bästa formen för skildringen
af lifvet i ett gemensamhetsfängelse, ty endast en
fånge kan fullt känna detta i alla dess hemska
detaljer, och efter mitt förmenande är det just dessa
som böra blottas, om man vill förbättra
straffanstalterna och deras olycklige innevånare.
För att arbetet skulle kunna intressera äfven
en större allmänhet, blef dock en omarbetning af
manuskriptet nödvändig; och med den innerliga
önskan att i någon mån kunna gagna öfverlemnas
nu den lilla boken åt allmänhetens välvilja.
Förf.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
