- Project Runeberg -  Under Furor och Palmer /
35

(1916) [MARC] Author: Alfred Bergin
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI kapitlet - Den kinkiga språkfrågan

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Matvagnen hade lemnats och vi fingo lof att få oss mat på
annan plats. De sålde matpåsar vid stationen och vi köpte hvar
sin för 2.50 lire. I hvar påse fanns en liten vinflaska och några
"sandwiches", som inte voro värst inbjudande. Vinet var
grufligen surt och var nog inte alls berusande. Man hade rådt oss
att köpa vatten och blanda hälften vatten och hälften surt vin.
Det smakade rysligt ondt, men man fick lof att läska sig med
något i den fasliga hettan och vi grinade och drucko och tänkte
på de friska strömmarna och de härliga källorna uppe i det svala,
rena och förtjusande Norrland. Om det inte hade varit så
dammigt och varmt och smutsigt, så hade det gått bättre att äta den
stackars matbiten vi köpte, men nu när man såg det smutsiga
folket och plågades af den gräsliga stanken, så fastnade bitarna i
strupen och ville inte gå längre.

I Bolognatrakten var hettan odräglig och törsten svår. Vi
saknade Alpernas friska vindar och svalkande forsar och
vattenfall.

Den kinkiga språkfrågan.



Vi få taga oss fram med litet talande och förvånade oss
öfver huru få ord man ändå kunde reda sig med. Jag försökte
att slå mig fram med tyska och Nohlen med engelska, men det
gick dåligt för oss bägge. I trångmål grep Floberg sig till med
genuin västgötska och som den vanligen åtföljdes med
vederbörliga gester, så lyckades han bäst. Vi köpte frukt i små korgar och
Floberg gaf sin korg till en liten vacker fröken, som vardt
alldeles förtjust.

I trakten af Pistoia tröskade de den 11 juli på bara marken
med ett slags slaga af primitiv sort. Nära Tarantula tog man af
säd med skära, alldeles likasom i Tyrolen.

Mellersta Italiens berg äro i de flesta fall nakna, då däremot
Tysklands allestädes äro skogklädda. Vi åka nu högt bland
bergen ur den ena tunneln och i den andra. Strömfårorna äro
torra och det dammar allestädes. Rätt som vi svänga om ett hörn
af berget, så se vi långt ned i en djup dal mot sydost det
beryktade Firenze, Savanarolas Florence. Länge åkte vi rundt
omkring och ut och in i tunnlar innan vi kommo ned på den
inbjudande slätten till Firenze.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:19:46 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bafurpalm/0039.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free