- Project Runeberg -  Bakhållet vid Ohio /
99

(1900) [MARC] Author: Edward Sylvester Ellis Translator: Paul Hallström
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tolfte Kapitlet: Uppe i trädet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

99

son af annan ras är närvarande, men han saknar icke sinne
för det komiska, och då han är bland sina egna landsmän,
visar han ofta, att han förstår att uppskatta det, som är
lustigt och roande." Då shavanen såg sin kamrat så plötsligt
försvinna, kastade han hufvudet bakåt och skrattade hjärtligt.
Man hörde visserligen icke något annat ljud än ett slags
skrockande, men en cirkusclown kunde icke hafva njutit
mera af en annans missöde, än han gjorde.

Då indianen kom frustande upp till ytan igen och
simmade i land, ropade den andre:

»Mina ögon gråta öfver Hoppande Pantern, som fick
dricka af bäckens vatten, tills ban icke rymde mera.»

Den, som blifvit offer för sådana omständigheter, kan
icke göra något bättre än att behandla allt skämt med förakt.
Så gjorde äfven shavanen, hvilken låtsade, som om han icke
hört den andres anmärkningar. Han skyndade sig endast
att undersöka det spår, som den andre påpekat. Det var
icke en människa utan en fyrfoting, som hade klättrat upp
på stranden.

»Hooh!» utropade han, i det han vände sig om och åter

# o

steg ned i bäcken. »Rullande Askan är en dåre; han kan
icke skilja en björns spår från en hvit mans.»

Därvid brast Rullande Askan åter ut i skratt, ty om
man kunde vänta, att han skulle se skillnaden från den plats,
där han stod, så borde också Hoppande Pantern hafva gjort
det, då han stod mycket närmare. Den förre gjorde en
anmärkning i den riktningen, men den andre svarade ingenting.
Han återvände samma väg han kommit, men iakttog nu litet
större försiktighet för att undvika det hål, i hvilket han nyss
försvunnit.

Indianen trodde verkligen, att flyktingen var gömd i
grenarna af det träd, som han hållit på att undersöka, då
han kallades bort af sin kamrat. Han behöfde endast några
minuter för att återvända till platsen. Då han, så att säga,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:21:24 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bakohio/0115.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free