- Project Runeberg -  Nainen ja Sosialismi /
12

(1907) Author: August Bebel Translator: Yrjö Sirola
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

12

miehiä. Käsityskannat siitä kehityksestä, joka naisen yh-
teiskunnallisella asemalla on ollut vuosisatain vieriessä,
vastaavat niin vähän totuutta, että on tarpeen niitä sel-
vitellä. Sillä tietämättömyydestä juuri riippuu suureksi
osaksi se ennakkoluuloisuus, jolla eri piireissä, eikä vä-
himmin naisten kesken, tätä liikettä katsotaan. Monet
väittävät, ettei naiskysymystä olekaan, sillä naisen asema
tähän saakka ja edelleen riippuu hänen , luonnollisesta
kutsumuksestaan*, joka on määrännyt hänet puolisoksi ja
äidiksi ja kahlehtii hänet kotilieden ääreen. Mitä tapahtuu
kodin seinäin ulkopuolella tai mikä ei ole mitä suoranai-
simmassa yhteydessä hänen perheellisten velvollisuuksiensa
kanssa, ei muka häntä koske.

Löytyy niin muodoin naisasiassa eri puolueita kuten
suuressa yhteiskunnallisessa kysymyksessäkin, jossa työ-
väenluokan asemalla on pääosa. Niillä, jotka tahtovat
että kaikki on pidettävä vanhoillaan, on heti valmiina vas-
taus: he viittaavat naisen , luonnolliseen kutsumukseen*
ja pitävät asiaa sillä ratkaistuna. He eivät huomaa, että
miljoonain naisten %äytyy kuluttaa itsensä pilalle mitä eri-
laisimmissa ammateissa vaan saadakseen elantonsa. He
sulkevat itsepintaisesti silmänsä ja korvansa, ikäänkuin
eivät huomaisi tätä ikävää tosiasiaa eikä köyhien hätää,
tuudittaen itsensä ja toiset tuohon varmaan lohdutukseen,
että niin on aina ollut ja niin on aina oleva. Että naisella
on oikeus rajoituksitta ottaa osaa aikamme kulttuuritais-
teluun, käyttää sitä asemansa keventämiseen ja paranta-
miseen ja kehittää henkisiä ja aineellisia kykyjään sekä
niin hyvin kuin mieskin niitä hyväkseen käyttää, siitä eivät
he tahdo kuulla puhuttavan. Ja jos uskaltaa väittää, että
naisen taloudellisestikin on oltava riippumattomassa ase-
massa voidakseen olla sitä ruumiillisesti ja henkisesti, niin
ettei hänen enää tarvitse olla riippuvainen , vahvemman
sukupuolen* hyväntahtoisuudesta ja armosta, niin loppuu
heidän kärsivällispytensä, heidän harminsa syttyy ja he
sinkauttavat kiivaita syytöksiä ,ajan hulluutta* ja sen
yMielettömiä emansipatsionipyrkimyksiä* vastaan.

Näin puhuvat mies- ja naispuoliset henkilöt, jotka eivät
näe yli ennakkoluulojen ahtaitten rajojen. Ne ovat huuh-
kaimia, joita joka paikassa hämärissä löytyy, ja jotka

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:22:49 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/banainen/0018.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free