- Project Runeberg -  Nainen ja Sosialismi /
40

(1907) Author: August Bebel Translator: Yrjö Sirola
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

40

ovat raivollaan lihan himoja* vastaan vain varmistaneet
kristillispyden naisvihamielistä käsitystä.

Katolinen kirkko otti Marianpalveluksen viisaasti käy-
täntöön pakanallisen jumalatarpalveluksen sijaan, joka oli
vallalla kaikissa maissa, mihin kristinusko silloin levisi.
Maria tuli eteläisten kansain Kybelen, Mylittan, Afroditen,
Venuksen, Cereksen y. m. ja germaanisten kansain Fröjan,
Friggan y. m. sijaan, hänet vain ihannoitiin kristillis-
henkisesti.

Terveet, ruumillisesti voimakkaat sekä raa’at mutta
turmeltumattomat kansat, jotka ajanlaskumme ensi vuosi-
satoina murtautuivat esiin idästä ja pohjoisesta äärettömäin
aaltojen kaltaisina tulvien yli veltostuneen roomalaisen
maailmanvaltakunnan, jossa kristinusko vähitellen oli pääs-
syt valtaan, vastustivat kaikin voimin kristittyjen saarna-
miesten askeettisia oppeja, ja tahtoen tai tahtomattaan
täytyi näitten mukautua toisten terveitten luonteitten mu-
kaan. Ihmetyksellä näkivät roomalaiset, että näitten kan-
sojen tavat olivat aivan toisellaiset kuin heidän omansa.
Tacitus antoi tälle tosiasialle saksalaisten suhteen tunnus-
tuksensa lausuen: , Heidän avioliittonsa ovat hyvin an-
karat eikä mikään heidän tavoistaan ole kiitettävämpi kuin
tämä, sillä he ovat miltei ainoat barbarit, *) jotka tyytyvät
yhteen vaimoon; harvoin kuulee tämän lukuisan kansan
keskuudessa puhuttavan aviorikoksesta, joka jos sem-
moista sattuu, on se miehen rangaistavissa. Hän ajaa
rikollisen vaimon, jolta tukka on leikattu, alastomana pois
kylästä, sillä loukkaus häveliäisyyttä vastaan ei herätä
sääliä. Ei kauneudella, nuoruudella eikä rikkaudella voi
sellainen nainen saada miestä. Siellä ei kukaan hymyile
paheelle; viettely tuomitaan. Myöhään menevät nuoru-
kaiset naimisiin ja säilyttävät sen kautta voimansa; eivät
tytötkään kiirehti avioliittoon, ja heillä on yhtä kukoistava
nuoruus ja ovat he yhtä isokasvuiset kuin pojatkin. Saman-

*) Roomalaiset kutsuivat kreikkalaisten mukaan kaikkia
muita kansoja barbaareiksi, joka sana — ei aivan oikein —
usein suomennetaan sanalla raakalai nen.

Suom. muist.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:22:49 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/banainen/0046.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free