- Project Runeberg -  Nainen ja Sosialismi /
85

(1907) Author: August Bebel Translator: Yrjö Sirola
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

85

Niin köyhälistönkin avioliitto yhä turmeltuu. Suotui-
satkin työsuhteet vaikuttavat tuhoavasti, sillä ne pakotta-
vat hänet pyhä- ja ylityöhön ja vievät ajan, joka olisi
tullut perhe-elämälle. Usein on hänellä tuntien matka työ-
paikalle; päivällis-ajalla ei hän pääse kotiin; hän menee
aamulla aikaisin, kun lapset vielä nukkuvat ja palaa illalla,
kun he taasen ovat unessa, kotilieden ääreen. Tuhannet
työmiehet, etenkin suurempain kaupunkien rakennustyö-
miehet, pysyvät pitkän välimatkan takia koko viikon poissa
kotoa ja palaavat vasta sen lopussa kotiin. Ja näin ollen
tulisi perhe-elämän kukoistaa. Mutta naistyökin yhä enenee,
etenkin —tekstiili-teollisuudessa, joka palveluttaa etenkin
naisten ja lasten käsillä tuhansia höyry-kutomoitaan ja
kehruulaitoksiaan. Entiset olot ovat kääntyneet ylösalasin.
Vaimo ja lapset menevät tehtaaseen ja usein istuu leivät-
tömäksi jäänyt mies kotona toimitellen kotiaskareita.
Pohjois-Amerikassa, joka nopean kapitalistisen kehityksensä
takia tuottaa kaikki eurooppalaisten teollisuusvaltioitten
pahat paljon suuremmassa laajuudessa, on annettu näille
aloille kuvaava nimitys. Niitä teollisuuspaikkoja, joissa
naiset pääasiallisesti työskentelevät miesten istuessa kotona
nimitetään she towns, naiskaupungeiksi.

Naisten pääsy kaikkiin ammatteihin on nykyisin yleensä
sallittu. Porvarillinen yhteiskunta, tavotellen voittoa ja
hyötyä, on jo kauan tunnustanut, mikä erinomainen nylke-
misen esine helpommin mukaantuva ja vaatimaton työläis-
nainen on. Niin kasvaa vuosi vuodelta naisammattien
luku. Koneitten laajeneva käyttö ja parannukset, tuotan-
non yksinkertaisemmaksi käyminen työnjaon kautta, kas-
vava kilpataistelu kapitalistien kesken, kuin myöskin maail-
man markkinoilla kilvoittelevat teollisuusmaat suosivat
naistyön yhä laajenevaa käytäntöön ottamista. Tämä on
yhteinen ilmiö kaikissa teollisuusmaissa. Yhä enemmän
tulee naisia miesten kilpailijoiksi. Ammatintarkastajain ker-
tomukset ja tilastot vahvistavat tämän.

Huonoin on naisen asema niissä ammateissa, joissa
heitä on enemmän, kuten esim. kangasteollisuudessa, ja
erittäin työaloilla, joilla voidaan työskennellä kotona.
Tutkimukset osoittavat, että näiden töyläisten surkeat palkka-
suhteet pakottavat heitä sivuansioihin ruumiidensa kau-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:22:49 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/banainen/0091.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free