- Project Runeberg -  Nainen ja Sosialismi /
180

(1907) Author: August Bebel Translator: Yrjö Sirola
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

180

tilasta hartaimman toivonsa toteutuvan, tulisi saada hänen
häpeästä vaikenemaan.

Nainen, joka synnyttää lapsia, tekee yhteiskunnalle
vähintäin yhtä suuren palveluksen kuin mies, joka hen-
kensä kaupalla puolustaa maataan valloitushaluista vi-
hollista vastaan; hän synnyttää, hän kasvattaa tulevaa
miestä, jonka henki valitettavasti liian usein sammuu n. k.
kunniankentällä. Ja sitäpaitsi. Naisen henki on jokaisen
äidiksi tulemisen aikana vaarassa; kaikkien meidän äitim-
me ovat meidän syntyessämme katsoneet kuolemaa silmiin,
ja useat ovat kuolleet. Nziden naisten luku, jotka kuo-
levat tai jäävät sairaiksi lapsivuoteen takia, on paljon
suurempi kuin niiden miesten luku, jotka kaatuvat tai
haavoittuvat taistelutantereella. V. 1816—76 kuoli
Preussissa kokonaista 321,791 naista yksin lapsivuode-
kuumeeseen — keskimäärin 5,363 vuodessa. Tämä on
paljoa suurempi luku kuin samana aikana eri sodissa kaa-
tuneitten tai haavoihinsa kuolleitten miesten luku. Ja tä-
hän tavattoman suureen määrään tulee vielä lisäksi ne
naiset, jotka lapsivuoteen seurauksia jatkuvasti sairastavat,
tai ennenaikojaan kuolevat. Tälläkin perustalla on nai-
sella oikeus vaatia täyttä tasa-arvoa. Tätä muistutetta-
koon erittäin niille, jotka esittävät miehen isänmaan puo-
lustusvelvollisuutta jonain erikoisena syynä, joka asettaa
hänet naisen edelle. Muuten eivät useimmat miehet soti-
lasolojemme perusteella täytä edes velvollisuutta, se on
useimmille vain paperilla.

Kaikki nämät pintapuoliset väitteet naisen julkista toi-
mintaa vastaan, eivät olisi ajateltavissa, jos sukupuolten
suhde olisi luonnollinen, ja jollei olisi teennäistä vastak-
kaisuutta sukupuolten välillä. Nuoruudesta saakkahan hei-
dät erotetaan kasvatuksessa ja seurustelussa. Etenkin
kristinusko on syynä tähän vastakkaisuuteen, joka yhä pi-
tää sukupuolia erillään ja tietämättöminä toisistaan, joka
estää vapaata seurustelua, keskenäistä luottamusta ja mo-
lemminpuolista luonteiden kehitystä.

Järkevästi järjestetyn yhteiskunnan ensi tehtäviä on hä-
vittää tämä vastakkaisuus ja saattaa luonto täysiin oikeuk-
siinsa. Luonnottomuus alkaa jo koulussa. Ensin suku-
puolten erottaminen, sitten kiero opetus ihmisestä suku-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:22:49 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/banainen/0186.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free