Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Charlotte Wolter - II
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
HERMAN BANG 284
Spillet af Wolter omformes Optrinnet saaledes. Hun
voldtager Digtningen for at naa Genidyrkelsens Grænse.
Men Phaon elsker ikke Sappho. Thi Geniet kan naa
alt undtagen ét: til Kærlighed kan det ikke tvinge.
Dets Elskovsord kan hedes som Tropernes Glød, dets
Ømhed kan udgydes utømmelig som Eventyrets Kilder,
dets Vellysttrang kan voldtage i Rus — men slaa El-
skovs Gnister af den døde Sjæl, der ikke elsker, mæg-
ter Geniet ikke.
Her sejrer Pigebarnet Melitta, skønt hun er Træl.
Charlotte Wolters Sappho véd det: Her er Grænsen,
hvor selv Geniet er magtesløst. Og aldrig er Fru Wol-
ter større end just, hvor hun maaler Dybet af denne
Magtesløshed og kæmper til sit Væsens sidste for det
Uopnaaelige — at tvinge til Elskov.
Hun spiller denne Kamp i en Række af Roller.
Phædra, hun kæmper for Hippolytos, Medea, hun vil
genvinde Jason, Sapnho, hun vil besejre Phaon.
Og hvor lokker de ikke ved Ord, der gløder, ved en
Skønhed, der straaler, ved en Hengivelse, modig som
Geniet, ved Hengivenhed, uudtømmelig som det ...
Men alligevel kan Sappho lokke tusind Gange
:
Sieh diese Gegend, die der Erde halb
Und halb den Fluren, die die Lethe kiisst,
An einfach stillem Reiz scheint zu gehoren,
In diesen Grotten, diesen Rosenbiischen,
In dieser Såulen freundlicher Umgebung,
Hier wollen wir, gleich den Unsterblichen,
Fur die kein Hunger ist und keine Såttigung,
Nur des Genusses ewig gleiche Lust,
Des schonen Daseins uns vereint erfreun.
Phaon elsker dog Melitta.
Han kan ville elske Sappho. Han kunde give sin
Sjæl for at kunne elske hende.
O, konnt’ ich doch mein ganzes fruh’res Leben
Umtauschend, wie die Kleider, von mir werfen,
Besinnung mir und Klarheit mir gewinnen,
Um ganz zu sein, was ich zu sein begehre.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
