- Project Runeberg -  Egil Skalle-Grimssons saga. Från fornisländskan af A. U. Bååth /
37

(1883) [MARC] Translator: Albert Ulrik Bååth
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

17.

Hallvard och Sígtrygg draga emot Torolf.



Medan Torolf låg i härnad, var konung Harald i Viken;
om hösten for han till Upplanden och därifrån norr ut
till Trondhem. Där blef han under vintren och hade
mycket folk samladt. Sigtrygg och Hallvard voro där
ock. De hade sport, hur Torolf redt till deras hus
hemma på Hising, och hvilken skade han där gjort folk
och gods. Detta förde de ofta konungen till minnes,
liksom ock, hur Torolf rånat honom och hans
undersåtar och farit härjande fram inom landet. De bådo
honom om orlof att med den skara, som var van att
följa dem, draga å stad och öfverfalla Torolf i hans gård.
Konungen svarade:

»Väl synens I hafva god orsak att taga Torolf af
lifve; dock tror jag, att lycka fattas eder till det verket.
Icke ären I Torolfs jämlikar, om ock I tyckens vara
tappre och dugande män.»

Det skulle de snart röna ut, menade de, om blott
konungen ville gifva dem lof därtill; ofta hade de
vedervågat mycket mot män, som de haft mindre att
hämnas på, och oftast hade seger varit dem unnad.

När våren kom, och folk gjorde sig redo att segla
ut, höllo brödeme ännu på med sin begäran att få fara
hän och dräpa Torolf.

Till sist gaf konungen efter.

»Och tviflar jag ej på», sade han, »att I skolen
bringa mig hans hufvud och dess utom många
kostbarheter, när I kommen åter; dock glunka somlige om, att

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:31:45 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bauegil/0045.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free