- Project Runeberg -  Egil Skalle-Grimssons saga. Från fornisländskan af A. U. Bååth /
132

(1883) [MARC] Translator: Albert Ulrik Bååth
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


»Då äskar jag dig fill holmgång», sade Egil, »och
skola vi slås här på tinget. Den af oss, som får seger,
hafve alt godset, land och lösören. Men vare du hvar
mans niding, om du icke vågar.»

»Är du så lysten efter att slås», föll konung Erik
in, »skola vi nu ställa dig till freds.»

»Icke vill jag strida», svarade Egil, »mot
konungavälde och öfvermakt, men för lika styrka skall jag ej
väja, om blott tillfälle unnas mig. Skall jag då icke
häller göra skilnad på folk, ehvad de bära höga namn
eller ej.»

Arenbjörn sade till honom: »Dragom oss undan,
Egil, Här kunna vi ej denne gång få något gjordt,
som oss båtar.»

Med hela sitt följe vände han sig om för att gå.
Men Egil sprang fram och talade högt:

»Dig, Arenbjörn, och dig, Tord af Örland, och
alle dem, som kunna höra mina ord, ländermän och
lagmän och menig allmoge, kallar jag till vittnen på,
att jag lägger ned förbud på alla de jordar, Björn
Brynjolfsson ägt, förbud att dem bebo, att dem dyrka
och att alt gagn af dem njuta. Det förbjuder jag dig,
Bärg-Anund, och alla andre män, inländske och
utländske, höge och låge. En hvar, som icke hörsammar,
nämner jag saker till lagbrott, fridsbrott och gudars
vrede.»

Därpå gick Egil bort med Arenbjörn. De drogo
ned mot stranden. Vägen gick öfver en långsträkt
backe, så att man ej kunde se deras skepp ifrån
tingsmarken. Egil rasade af vrede. När de kommit ned
till skeppen, talade Arenbjörn till folket och sade:

»Allom är det veterligt, hvad ände tinget tagit:
lagens hägn är oss förvägradt, och konungens vrede är
stor. Väntar jag, att han låter, så vidt han kan, räfst
nå dem, som varit med oss. Jag vill i ty, att en hvar

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:31:45 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bauegil/0140.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free