- Project Runeberg -  Egil Skalle-Grimssons saga. Från fornisländskan af A. U. Bååth /
225

(1883) [MARC] Translator: Albert Ulrik Bååth
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Han var en stormodig och hetsig man, bråkig, trätlysten
och snar att slå till.

Mellan honom och Torsten på Borg vardt det strax
kyligt.

Söder om bäcken Hafslök ligger den myr, som
kallas Stackmyren.

Om vintrarne står den under vatten, men när isarne
vid vårtid löst sig, har den för nötboskapen så godt bete,
att den vägts upp mot en hel stack tunhö.

Af gammal häfd var själfva bäcken gränsskälet
mellan Stenars och Torstens ägor.

När Stenars boskap om våren drefs hän till
bäcken, gick den ofta öfver den in på Stackmyren, och
Torstens huskarlar klagade här öfver.

Slikt brydde Stenar sig icke om, och det lopp stilla
af den första sommaren.

Nästa vår lät han boskapen som förr beta på
myren. Torsten gaf sig då i tal med honom, dock helt
stillsamt. Han bad honom hålla fänaden inne på egen
mark, där den af gammalt haft sin gång. Stenar
svarade, att boskapen finge alt gå, hvar den ville. Han
visade sig föga medgörlig, och de kommo i ett kort
ordskifte.

Sedan lät Torsten jaga boskapen till baks öfver
Hafslök. När Stenar fick spörja det, satte han sin träl
Grane att hålla dem inne på Stackmyren. Där satt
han dagarne i ände. Alla ängarna söder om Hafslök
betades upp.

En dag gick Torsten upp på klippan, hvarvid
gården Borg låg, för att se ut öfver sina ägor. Då såg
han, hur Stenars boskap drefs hemåt. Han gick ut på
myrarne. Det var sent på dagen. Han såg, att
fänaden redan hunnit långt undan. Då gaf han sig att
springa. När Grane vardt det varse, dref han
obarmhärtigt på djuren, tils de nådde fram till mjölkestället.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:31:45 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bauegil/0233.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free