Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
betydelse, införas med afseende icke blott på sina personliga
utan ock på sina genealogiska förhållanden; hvarjämte
sådana dem beträffande biomständigheter nämnas, som
äfven skola blifva föremål för berättande. Detta kallar jag
under sagornas behandling presentation. [1] När en
sagas þættir stå mera själfständiga vid sidan af hvarandra,
blir följden, att presentation af samma person kan
förekomma mera än en gång.
Härmed har jag angifvit hvad som synts mig mäst
karaktäristiskt för ättsagornas komposition.
Vid mina studier i ämnet blef det mig snart klart,
att en bestämd saga ingalunda vore tillfyllesgörande, hur
noggrant jag än ville behandla den; enär de af undersökningen
vunna resultatens tillämplighet för andra sagor ej
kunde inses. Men å andra sidan skulle en någorlunda
uttömmande framställning af alla ättsagornas
kompositionsegendomligheter bli alt för bred och tröttande, eftersom
många sagor förete ett mycket lika framställningssätt.
Jag bestämde mig altså för att göra ett urval, hvari
alla de ofvan anförda egendomligheterna på ett fylligt sätt
representerades, och hvari man tillika kunde se den stora
förkofran, författarne lägga i dagen i den systematiska
anordningen af det dem öfverlämnade sagoämnet.
Som naturligt slutled erbjuder sig i detta hänseende
Njála, hvilken, hvad kompositionen angår, är den mäst
fulländade af dem alla. Fast þættir-indelningen i allra
största delen af sagan ännu kan skönjas, är dock kompositionen
så pass fullgjuten, att den i rikaste mån representerar
den mäst systematiska — man kunde gärna säga pragmatiska
— behandlingen af de isländska ättsagorna. Njálfa
är äfven betydelsefullare som ett estetiskt värk än som
ett historiskt, enär det historiska träder i bakgrunden för
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
