Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 72 —
de varslande orden i konungens rnun, s. 190: mikit er at
Kjartani kveHit ok kym hans, ok mun óhágt vera at ger a
viS foríógum peirra *).
Gåfvorna bli just de yttre redskap, genom hvilka
katastrofen — Kjartans fall med sin följd, Bolles fali —
frammanas; och konung Olofs ord äro här med synbar
konst anbragta på sin rätta plats, nu då de förnämsta
förutsättningarna äro gifna till Kjartans och hans slägts
olyckor **).
Af Kjartans och Bolles färder har altså omsider som
följd blifvit: den senares giftermål med Gudrun; och Gests
tydning af hennes tredje dröm har delvis gått i uppfyllelse.
Detta är det, som nu framkallar den första öppna
brytningen mellan fosterbröderne. Därefter bli svärdet och
hufvudduken de redskap, af hvilka förf. begagnar
sig för konflikternas ytterligare åstadkommande. Dock
*) Jfr. anm. s. 66—67.
**) Heimskringla karaktäriserar Kjartan, då han kommit till Norge,,
s. 197, som den — er eitin hefir kallactr verit mannvænstr maðr, peirra er
f ’æzt hafa á Islandi (jfr. Laxd:s ord, s. no!J. Simtäflingen med
konungen omtalas ej; icke häller Kjartans förslag att bränna honom inne
och allra minst något hans förhållande till Ingeborg — just alt det
Laxdæla:s förf. begagnat för att visa Bolies ändrade sinnelag mot
Kjartan. Heimskringlas förf. låter Kjartan strax rosa de kristnes skick
och seder, hvaremot flestir aärir löstuäu, och därför blir han väl
mottagen, då han första gången kommer inför konungen; konungr heitr
hánnm vinåttu sintti fullkominni, s. 199: efter det Kjartan mottagit
kristendomen.
I Kristnisaga mottager Kjartan, kap. 10, kristendomen på det
vil-kor: — at pér (konung Olof) fåit mér eigi minna sóma hér en ek á
ván å Islandi, þó a t ek koma par eigi. Det synes efter denna replik,
som om Kjartan värkligen ej tänkt på att återvända till Gudrun. Laxd:s
förf. ger ej någon antydan i slik riktning: också vill han hålla
Kjartan fri från all läsarens misstanke härutinnan.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
