Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1. Kap. 4714—51.
Då Gunnar får kunskap om stölden på Kyrkoby,
gifi-ver han Hallgärd i vredesmod en örfil — just som fallet
varit med Torvald och Glum. Hallgärd förklarar då,
att hon skall minnas det slaget och löna det, om hon
kunde, kap. 48 45: hön kvaäz pann hest muna skyldu ok
launa, ef hön mœtti — en förklaring, som här i
Gunnars-och Nialssagans midt lika säkert som Ruts replik i dess
början visar hän mot dess slut.
Sedan Kyrkobymännen genom Mårds råd och
stämplin-gar kommit på det klara ined stölden och, förledda af
Skamkels lögnaktiga uppgifter, stämt Gunnar till tinget*
fäller denne omedelbart efter stämningen de orden till
brödren Kolskägg, kap. 50 49-50:––enn ekkimunpeim
fór sjd til sczmäar veräa\ hvilka ord jämte Nials därpå
följande, s. k. 51~54:-petta mun pjer verda til hinnar mestu
scemäar, där pessu pingi sje lokit — •—, förutsäga med all
tydlighet utgången af målet, som slutar med att: Gunnar
* hafdi mikla sæmS af mdlinu. 2
2. Kap. 52—56.
Denna del börjar med presentation af den biperson,
Runolf på Dal, som genom sin inbjudning, äfven omtalad
i kap. 52, är den oskyldiga orsaken till Otkels
sammandrabbning med Gunnar, kap. 53, i och med hvilken den
nya förvecklingen är inledd.
Antydningarna om resultatet af den samma äro redan
gjorda i berättelsen om förra målet. Om Otkels öde
finnes nämligen redan en indirekt antydan i hans broder
Hallbjörns ord till honom, kap. 49129—31:-enn pat munt pii
eiga til at segja, al Gunnarr mun ekki lengi munda
atgeir-inum, ef hann fœrir hann á lopt ok sje hann reictr’;
och Skamkels fall låter sig ana i hans och Gunnars replik-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
