Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Bilaga: Om några af de äldsta gotländska sigillen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
- ’33 -
De tyska borgarna ha begagnat detta sigill långt in
på 1300-talet. Vi ha nämligen flera urkunder kvar, hvilkas
sigill äro väl bibehållna1. Liksom de gotländska
visbyborgarnas sigill ersattes äfven de tyska visbyborgarnas af
det gemensamma stadssigillet. Se därom nedan E.
D. De tyska gästernas sigill.
Detta sigill har efter själfva sigillstampen, som
förvaras i Fornsamlingen i Visby allm. läroverk, afbildats af
H. Hildebrand2 samt mindre noggrant af F. Spurrel3 och
Wallin4.
Sigillet föreställer ett liljeträd eller en liljebuske, som
vid roten delar sig i trenne stänglar (jfr ofvan C), af hvilka
de på sidorna ytterligare förgrena sig men den i midten
ensam uppbär en lilja (jfr ofvan C). Omskriften lyder:
»67-gill(um) Theuthonicor(um) Gutla(n)dia(m) frequentantium»
d. ä. de Gotland besökande tyskarnas sigill. Till diametern
är det något mindre än C och förefaller genom formernas
större enkelhet och a-vokalens nasalering (Gutla’dia’) vara
af äldre datum. Då båda sigillen visa en omisskänlig
släktskap, syns det vara rättast att anse C såsom efterbildadt
efter D.
Att detta sigill verkligen begagnats af de tyska gäs-
daterat "d. 26 Nov.", ehuru i st. f. nov. skall stå okt. Den 26 nov. har
väl tillkommit genom "septimo kalendas Nouembris".
1 Urkund af s»/6 1288 (Lüb. UB, I, n:o 524), af "/, 1341 (DS.,
V, n:o 3552) och "/’8 1341 (DS., V, n:o 3592).
1 Sv. Med., I, s. 336 samt i Silfverstolpes Hist. Bibi. N. F. Band I,
s. 93, fig. i.
* The Archæological Journal of the Archæological Institute of Great
Britain and Ireland, XII. S. 260.
4 Gothl. Saml., I, Ta b. III, fig. 4.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
