- Project Runeberg -  Arnljot Gelline /
68

(1917) Author: Bjørnstjerne Bjørnson Translator: William Morton Payne With: William Morton Payne
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ARNLJOT GELLINE

Gripped by their mood so joyous

Said the King then:
“Skalds, now sing us a war-song,

All of us will echo every word;

Norsemen will sing it in ages
Far distant —

As long as they shall love song

Before battle.”

Then sang Gissur the swarthy,
While forward by the side of the King he rode,
Pledging troth to his liege-lord
In measures lofty.
Each stave the army noted,
High upsoared Gissur’s silver-clear tones,
Echoed them all the army,
Like the ocean
Billow on billow rolled over
The meadow.

Then sang Tormod the mighty,
In the van he rode, but backward turned his face,
Drew from his hearers responses

‘Tempestuous.
The stave they learned; they sang it
Almost before he himself had ended with it,
Jubilant caught and repeated,

Andysang. it...

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:32:42 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bbagelline/0086.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free