Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
som Nilsson, har även ett briljant kommando över
ljus och mörker i rösten, men hon låter det komma
till synes endast vid effektställena och talar mindre
till känslan. I fråga om de vokala röstmedlens
fulländning, i fråga om att triumfera över alla
mekaniska svårigheter och då det gäller briljanta
fio-riturer kan måhända Patti anses överlägsen
Nilsson, men beträffande ett passionerat patos —
kolorit och kontrastverkan, dessa tändande egenskaper
som göra att musiken går åhöraren rakt till
hjärtat — är Nilsson betydligt överlägsen. Patti är
mekaniskt fulländad. Hennes sångmetod är som
ett stycke oklanderligt polerat stål. När Nilsson
sjunger, flammar det av naturlig känsla och
hjärtlighet. Hon använder inte meningslösa diminuendos
och crescendos. Hon lägger inte an på att »knipa»
publikens öra med några tricks, inte heller
briljerar hon med lidelsefulla själsrörelser mer än rollen
fordrar. Det är kompositörens innersta mening
hon förstår och tolkar, och hennes framställning är
så delikat och känslig, att man glömmer
uttrycksmedlet för att helt njuta av den musikaliska tanke,
som ligger där bakom och som helt tar en fången.
Kristina Nilsson i sin tur återgäldar artigheterna
genom att säga vackra ord om amerikanarna och
deras höga musikkultur.
Även i smärre amerikanska samhällen, uttalar
hon sig, har jag till min överraskning funnit en
intelligent förståelse för klassisk musik. Detta måtte
bero därpå att det finns så litet av provinsialism i
Amerika. Amerikanarna ha lätt för att resa och
göra det även gärna. Det generar dem inte att
fara från den ena ändan av landet till den andra,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
