- Project Runeberg -  Angler-Folkets Kirkehistorie /
317

(1864) [MARC] Author: Bede Translator: Christian Malta Kragballe
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Femte Bog - 21. Hvorledes Abbed Ceolfrid sendte Kirkebyggere til Pikterkongen med et Brev om den katholske Paaske og om Kronragningen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

317

den egenlig ogsaa kaldes Pascha eller Phase, men- de blev
ført ud af Ægypten paa den 15de, som det tydelig nok staaer
at læse i 4de Mosebogmx De brød op fra Raamses
den 15de Dag i den første Maaned; Dagen efter
Paaske drog Jsraels Børn ud ved en høi Haand.
De syv usyrede Brods Dage, hvoraf Herrens Folk blev ført
nd af Æg·ypten paa den første, maa derfor, som sagt, regnes
fra Begyndelsen af den tredie Uge, det vil sige sra den 15de
Dag iden første Maaned til den 21de Dag i den første
Maaned er forbi, og den 14de Dag maa derimod regnes for
sig selv under Navn as Paaske, som man tydelig kan see af
hvad der følger efter i anden Mosebog«9), hvor det hedder:
Thi paa den selvsamme Dag vil jeg føre Jeres Hær-
nd af ÆgyptensLand, og straxefterx J skal holde den
Dag fra Slægt til Slægt, altid med den samme
Skik. J den første Maaned paa den l4de Dagi
Maaneden skal J æde usyretBrod (omAftenen) ind-
til den 21de Dag i samme Maaned om Aftenen.
3 syv Dage maa der ikke findes syret Brød i Jeres
Huse. Thi hvem seer ikke, at naar den 14de Dag regnes
med, saa bliver der ikke blot 7, men snarere 8 Dage til den
21de. Men hvis vi, som man ved opmærksommere Læsning
af Skriften vil see er rigtig, regner fra den 14de Dags Aften
til den 21de Dags Aften, saa vil vi see at samme 14de Dag
gjør med sin Aften Begyndelsen til Paaskefesten, saa hele den
hellige Høitid indbefatter ikke meer end 7 Nætter med lige-
saa mange Dage, hvoraf man kan see at vor Bestemmelse er
rigtig, naar vi har sagt, at Paaskefesten maa holdes i Aarets
første Maaned i den tredie Uge. For det er jo virkelig den
tredie Uge, som begynder med den 14de Dags Aften og ender
med den 21de Dags Aften.

Men efterat vort Paaskelam Christus er slagtet for os
og har gjort Herrrens Dag, som hos de Gamle blev kaldt
den »efter Sabbathen eller Sabbatherne«, til en Høitidsdag for
os, med Glæde over hans Opstandelse, er den efter apostoliss

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Sep 8 20:59:34 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bedahist/0337.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free