- Project Runeberg -  Angler-Folkets Kirkehistorie /
320

(1864) [MARC] Author: Bede Translator: Christian Malta Kragballe
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Femte Bog - 21. Hvorledes Abbed Ceolfrid sendte Kirkebyggere til Pikterkongen med et Brev om den katholske Paaske og om Kronragningen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

320

de i Malstrømmen ved Charybdis. Thi naar de lærer,
at man skal begynde Paaske, naar Maanen gaaer op for 16de
Gang i den første Maaned, det vil sige fra den 15de Dags
Aften, saa er det klart, at de aldeles udelukker den 14de Dag
i samme Maaned, som Loven særlig fremhæver, fra deres Høi-
tid, og den 15de Dags Aften, da Guds Folk blev befriet fra
Æg·yptens Trældom, da Herren friede Verden fra Syndens
Mørke ved sit Blod, og da han begravet gav os Haab om
salig Hvile efter Døden, den kommer de knap nok iVerørelse
med. De samme Folk faaer ogsaa Straffen for deres Vild-
farelse paa dem selv, naar de henlcegger Paaskesøndag til den
22de Dag i Maaneden, og overstrider i al Fald aabenbar de
lovbcstemte Grændser for Paasken, ved at begynde den med
samme Dags Aften, da de som begynder den med den Dags
Aften, da den efter Lovens Bestemmelser skulde være forbi,
kalder den Dag første Paaskedag, som i Loven ikke omtales
med et Ord, nemlig den første Dag i den fjerde Uge. Ja
begge Parter tager ikke blot Feil i deres Beregning af Maan-
ens Tid, men ogsaa undertiden i at finde den første Maaned;
men denne Undersøgelse er for lang til at den enten kan eller
bør fremstilles i dette Brev. Jeg vil kun sige saa meget, at
man ved Foraars Jcevndogn altid uden Feiltagelse kan finde
den Maaned, der efter Maaneskistet maa være den første i
Aaret og den som skal være den sidste. Men efter alle Øster-
lcenderes Mening og da især efter Ægypternes, som i Regne-
konsten bærer Prisen for alle Andre, indtræffer Foraars Jcevn-
dvgn sædvanlig den 21de Marts og det gjør den jo ogsaa efter
vores Tidsregning Naar derfor Maanen er fuld før
Jcevndogn den 14de eller 15de Dag, saa hører den Dag til den
sidste Maaned i det forrige Aar, og man kunde derfor ikke
holde Paaske paa den, men er det Fuldmaane efter, eller
i selve Jævndøgns-Natten, da var det uden al Tvivl paa
den, de Gamle pleiede at holde Paaske, fordi den hørte
til den første Maaned, og Søndagen derefter burde vi
ogsaa holde Paaske. At det maa være saa, kan vi ogsaa see

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Sep 8 20:59:34 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bedahist/0340.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free