Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
i’eter schram. 113
v Skulde derfor et Engagement i Stockholm kunne
opnaas paa Betingelser, som nu kunne sikre mig en selvstændig
Stilling, saa vover jeg herved at anmode Dem, højtærede
Demoiselle J. Lind! om at være min Talsmand hos den
derværende Theater-Direktion og at bestemme mit ringe Værd
som Sanger og Skuespiller, forsikrende, at jeg er fuldkommen
tilfreds med ethvert saadant Arrangement, som De træffer
for Deres ærbødige og taknemmelige Tjener, og at jeg ved
den største Flid og Iver i mit Kald skal stræbe at gøre mig
Deres dyrebare Protektion værdig.
»Slutteligen vover jeg endnu den Bøn, at denne Sag
maa forblive en Hemmelighed for enhver Uvedkommende,
indtil der er sket en definitiv Bestemmelse, da det ellers
kunde have ubehagelige Følger for mig her, i Fald der
Intet blev af, og hermed nedlægger jeg min svenske Fremtid
i Deres Haand, fra hvilken jeg med Længsel imødesér et
Par Linjer, forblivende med Højagtelse og Ærbødighed
Deres stedse forbundne«
Svaret fra Jenny Lind er dateret d. 22. December 1843
og lyder i sit lidet korrekte Sprog saaledes:
Gode Herr Schram 1
»Deres bref anlände sent, jag vet ej af hvad orsak, så
De bör icke aldeles tilskrifva mig felet af det långa
dröjs-målet med svar. Nu önskar jag sent om sider kunna ge det
bestämdt ok vil för resten be Dem noga sjelf öfverväga.
»Jag har talat med vor Theaterchef, som synes mycket
beläten att få Dem hit til Stockholm, han bad mig sända
Dem medföljande contract, på det De må kunna ungefår se
hur det är stäldt. Herr Schram ser deraf at Direktionen
tilbjuder Dem 1200 MB. eller 900 Riksbankdaler. Dessutom
8
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
