Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
344
olaf poulsen.
Sætningens Vægt falde paa »jeg«. Man maa have hørt
denne Replik for at forstaa, hvormeget denne Betoning kom
til at betyde. Ved Fremhævelsen af dette lille Ord
anskueliggjordes Bisp Nikolas’ Personlighed med dramatisk
Tydelighed: man følte, at det var ham, der havde handlet med
Jarlen som han vilde, og at han virkede som hans onde Aand.
Betonet paa den første Maade vilde Repliken have kastet et
Lys over Jarlens Væsen i denne Scene, vilde have resumeret
den for os ved at vise os den Side af Jarlens Karakter, som
var Bisp Nikolas tilpas. Betonet som Poulsen gjorde det,
gjorde den Bisp Nikolas til .Scenens Herre: han stod for os
som Jarlen langt overlegen. Man forstod, at han havde
beregnet deres Sammentræf og snildt belagt sine Ord for at
drive Jarlen til det Punkt, hvor han kunde lide ham, det vil
sige bruge ham og føre ham som han vilde.
Efter denne opsigtvækkende Præstation foregik der med
Poulsen nogen Tid det Samme, som jeg har nævnt, at der
hændtes Mantzius. Ligesom denne ikke kunde slippe
Lieutenant von Buddinges Diktion, saaledes kunde Poulsen ikke
blive af med Bisp Nikolas’ hule Stemme. Han havde
saaledes talt sig ind i den, saaledes udarbejdet den til Benyttelse,
hvor det gjaldt at fremstille en Djævel af et Menneske,
at han uvilkaarligt kom til at anvende den, naar han skulde
spille Dramaernes onde Aander. Han fik mange af disse.
Han skabte sig en god Italienermaske som Jachimo i
Cymbeline, men han var altfor melodramatisk. Shakspeare har
villet, at Jachimos Udfordring til Posthumus skal ske ved et
Drikkelag i det Overmod, som Rusen giver. Jachimo
begaar en Dumhed, som sidenhen driver ham til slette
Handlinger. Der var da ingen Mening i, at Poulsen som Jachimo
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
