Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Fortale
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Fortale.
Denne bog er anlagt paa at være en bog til
folkelæsning. Den har sat sig til maal at skildre tilstandene,
tankegangen, stemningerne og rørelserne hos vort folk
paa den tid, hvor sæden til alt det blev lagt, der nu i
vore dage er oppe af aandeligt liv. Gjennem en række
billeder saavel fra det høiere som lavere samfundsliv har
den tilsigtet at gjøre denne tid med sine dyder og sine
lyder mere anskuelig, levende og fængslende for den store
folkets masse end ske kunde gjennem den nøgterne,
historiske belærelse. Dette bogens maal er ogsaa
grunden til, at der er optaget mere simpelt, historisk stof
end den strænge æstetiske kritiker muligvis kan fordøie.
Paa bekostning af den æstetiske finhed og korthed er
bogen forhaabentlig bleven mere nyttig og tiltrækkende
for den store mængde af mine landsmænd. I noterne og
anmærkningerne bag i bogen vil man finde angivelse af
mine historiske kilder.
Jeg har ikke skrevet denne bog paa norsk landsmaal
i lighed med mine andre værker af den simple grund,
at landsmaalet her, hvor typerne, ofte historisk kjendte
personligheder, ligger os saa nær, vilde svække den
historiske troværdighed og give bogen det eksperimentale i
vold, ja give den et komisk anstrøg. Det vilde jo
unægtelig være komisk at lade Claus Fasting og biskop Johan
Nordal Bruun, grev Wedel og den danske Kristian Fredrik
tale norsk landsmaal. Dog har jeg maattet gribe til
dialekten paa enkelte steder, hvor jeg vilde fremføre en
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sat Dec 9 14:39:02 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/bedstefo/0005.html
