Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
3°-
KRISTIANIA THEATER.
De velbespiste Gæsters Indtrædelse, Velbekommevæsen,
Smaasnakken, hele den Larm, som var Efterslættet af
Maaltider var mesterligt ordnet og malet. Nu er det sikkert, at
den Art Massevirkninger opnaas i Almindelighed kun med
gamle Skuespillere i et Theater, der er vant til en smaalig
nøjagtig Overledelse. Her var det den enkelte Mands
Rutine, der satte Skik paa den hele Trup. Imidlertid,
Josephson maatte fortrække, nye Bestyrelser afløste ham,
og den nuværende kunstforstandige Chef holder sig forsætlig
borte fra den egentlige sceniske Ledelse. Denne ligger brak.
I alle disse Trængselsaar er da blot dette Ene vundet,
at Scenen er bleven norsk. Der er nu kun en eneste
Levning fra Danskertiden tilbage, den gamle Nielsen, hvis Tale
og Manerer forstærke Indtrykket af det friske Liv, der
bryder sig om ham. Men alle Andre ere Norske, rigtignok
fra meget forskellige Egne og talende de mest uensartede
Dialekter. Det er for os Danske overmaade vanskeligt at
forstaa, at de Norske kunne finde sig i Dialekten paa
Scenen. Hos os kan selv en svag provinsiel Mundart være
dræbende for Talentet. Blot det Fremmedagtige, hvad
man kalder »det Syngende«, i Tonefaldet, som ikke kan
udryddes ved en omhyggelig Indøvning i det Højdanske,.
virker utaaleligt paa vore Øren. Men paa Kristiania Theater
taaler man selv en østlandsk Dialekt, som en Dansk kan
opfatte og udskille, fordi den klinger Svensk saa nær.
Denne Sprogforvirring giver Scenen et underligt ukultiveret
Præg. Den melder først om, at det ikke er en patenteret
Statsanstalt, man befinder sig i. Det »kgl. Hof«-Præg, vor
Scene ikke just til sin Fordel stemples af, kende
Nordmændene ikke. Dér er Talentet fritvoksende og uordnet, ikke
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
