- Project Runeberg -  Bel Ami /
26

(1946) [MARC] Author: Guy de Maupassant Translator: Oscar Nachman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första delen - Andra kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

26 GUY DE MAUPASSANT

Men samtalet, som hoppat från det ena ämnet till
det andra, återvände slutligen till herr Morels stora
interpellation om koloniseringen av Algeriet.

Mellan två rätter fällde herr Walter några
skämtsamma yttranden, ty han hade en skeptisk och krass
syn på saker och ting. Forestier redogjorde för
innehållet i sin artikel till följande dag, och Jacques
Rival förordade en militärregering med beviljande
av jordområden åt alla officerare efter trettio års
tjänstgöring i kolonien.

-—- På så sätt, sade han, skapar man en energisk
samhällsklass, som under en lång tid lärt sig känna
och älska landet, satt sig in i språket och alla dessa
lokala frågor, med vilka nykomlingarna
oföränder-ligen misslyckas.

Norbert de Yarenne inföll: -— Ja... de skulle
känna till allt utom åkerbruket. De skulle tala
arabiska, men de skulle vara okunniga om, hur man
odlar vitbetor och sår säd. De skulle vara mycket
duktiga i att försvara sig, men mycket klena i fråga om
gödningsämnen. Tvärtom, det nya landet borde helt
frikostigt stå öppet för hela världen. De intelligenta
människorna skulle där skapa sig en existens, de
andra skulle duka under. Det är samhällslagen.

Ett ögonblicks tystnad följde. Alla smålogo.
Georges Duroy öppnade munnen och sade, överraskad
av ljudet av sin egen röst, som om han aldrig förr
hört den: — Yad som fattas mest därnere är god jord.
Egendomar med verkligt bördig jord kosta lika
mycket som hemma hos oss i Frankrike och äro inköpta,
i och för penningplacering, av mycket rika parisare.
De verkliga kolonisterna, de fattiga, de som drivits
i landsflykt av nöden, de äro fördrivna ut i öknen,
där ingenting växer till följd av vattenbrist.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:40:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/belami/0026.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free