Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första delen - Femte kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
72 GTJY DE MAUPASSANT
Men när vagnen strax efteråt stannade utanför
det hus, där hon bodde, kunde den överraskade
Duroy icke finna några lidelsefulla ord för att
tacka henne, välsigna henne och uttrycka sin kärlek.
Hon reste sig emellertid icke upp, utan satt orörlig,
som bedövad av vad som hänt. Alldenstund han
fruktade, att kusken skulle fatta misstankar, steg
han ur först för att hjälpa den unga kvinnan ut ur
droskan. Hon steg slutligen ut ur den, vacklande
och utan att säga ett ord. Han ringde, och när
porten öppnades, frågade han darrande: — När får jag
återse er?
Hon mumlade så lågmält, att han knappast
uppfattade det: — Kom och ät frukost hos mig i morgon.
Och hon försvann in i den mörka portgången och
slängde igen den tunga porten, så att det ekade som
av ett kanonskott.
Han gav kusken hundra sous och gick hastigt
rakt fram med hjärtat uppfyllt av glädje. Äntligen
hade han haft en gift kvinna! En kvinna av värld!
En parisiska! Yad det hade gått lätt och oväntat!
Ända dittills hade han inbillat sig, att det för att
närma sig och erövra en av dessa så åtrådda
varelser skulle erfordras en oändlig möda, ständiga
uppmärksamheter, en skicklig belägring med ty
åtföljande kärleksord, suckar och presenter. Och nu —•
vid allra första attack hade den första, han träffat
på, givit sig åt honom så hastigt, att han häpnade.
— Hon var pirum, tänkte han. I morgon låter det
nog på annat sätt, då blir det tårar. Den tanken
oroade honom, men så sade han: För tusan, så
mycket värre. Men nu har jag henne och skall nog
veta att behålla henne.
Han kände sig litet upprörd, när han följande dag
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>