- Project Runeberg -  Nigger Bellew /
33

(1919) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

»Och nu en natts sömn och uppbrott tidigt i
morgon bittida», sade John Bellew. »Om inte stormen
hindrar oss att komma över bergstoppen, komma
vi till Dyea i morgon kväll, och om vi ha tur att
träffa på en ångbåt, äro vi i San Francisco om en
vecka.»

»Är du nöjd med din ferieresa?» frågade Kit
tank-spridt.

Deras lägerplats den sista kvällen vid Linderman
var ett melankoliskt fragment. Allt som var
användbart, däribland tältet, hade kusinerna tagit med sig.
En trasig presenning, utspänd som lä mot blåsten,
skyddade dem också för den drivande snön.
Kvälls-vard lagade de vid en öppen brasa i ett par
bu,ck-liga och utrangerade kökskärl. Allt vad de för
övrigt fått behålla var deras filtar och mat till några
mål.

Endast en gång under måltiden sade Kit något.
»Vördade frände», sade han, »hädanefter vill jag att
du skall kalla mig Nigger. Jag tycker verkligen
att jag har trälat som en nigger under den här
resan, inte sant?»

Några minuter senare styrde han kurs mot den
tältby som hyste guldsökama, vilka ännu voro
sysselsatta med att lasta eller bygga sina båtar. Han
var borta i flera timmar, och då han kom tillbaka
oc.’h kröp under sina filtar, sov John Bellew.

I den stormiga morgonens mörker, gjorde Kit i
strumpfötterna upp en eld, vid vilken han tinade
upp sina isiga skor, kokade sedan kaffe och stekte
fläsk. Det var en kylslagen, eländig frukost. Så
snart den var över, spände de ihop sina filtar. Då

33

Nigger Bellew. 3

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:41:26 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bellew/0037.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free